Hai cercato la traduzione di gjëndje da Albanese a Tedesco

- nuk jam në gjëndje.
ich schaff's nicht.

kod i pavlefshëm gjëndje
illegaler status-code

- s'do jetë në gjëndje.
das kann er nicht.

pulsant me dy gjëndje në
aktuelle textfaltung im editor öffnen/schließen

pulsant me dy gjëndje a at
lesezeichen zu der aktuellen zeile hinzufügen

nuk je në gjëndje të sakrifikohesh.
du bist unfähig, opfer zu bringen.

..dhe vagner. në gjëndje të mirë.
auch in sehr gutem zustand.

pulsant me dy gjëndje at pozicioni
haltepunkt an der aktuellen position an/ausschalten

bota është në gjëndje të keqe atë.
die welt ist in schlechten verfassung, vater.

gjëndje alarmi, evakuim i detyruar.
obligatorische evakuierung.

mirë, para se të ishte në këtë gjëndje...
wir hörten eben kondomratschiäge eines ex-zuhäiters. wir können wohl ein paar worte von norbit ertragen.

a je në gjëndje të ecësh, zotëri?
können sie normal gehen, sir?

a je në gjëndje ta shërosh sayidin jack?
kannst du sayid retten, jack?

dhe se çfarë do të isha në gjëndje të bëja.
und wozu ich fähig sein werde.

në fund do jem në gjëndje që t'i rindërtoj.
- möglicherweise kann ich sie rekonstruieren.

por batiato..... është në një gjëndje të keqe shpirtërore.
doch batiatus... er ist von anderer natur.

besoj se më vonë do të jetë në gjëndje tju flasë.
wahrscheinlich wird er zu einem späteren zeitpunkt darüber reden wollen...

- beson se je në gjëndje të durosh kaq tension?
du glaubst, du kannst mit diesem druck umgehen?

njerëzit në gjëndje të fikti a mund ta mbajnë frymën?
- können bewußtlose menschen die luft anhalten?

si rezultat qytetet fqinjë janë gjëndur... .. në gjëndje ekonomike.
als resultat befinden sich die gastgeberstädte inmitten eine kleinen konjunkturbooms,...