Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jam pak gjaknxehtë.
wissen sie, ich bin etwas jähzornig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unë jam gjaknxehtë. shikoje.
ich bin heißblütig schau doch mal her
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shpresoj të mos jesh gjaknxehtë si soni.
du bist doch nicht so hitzig wie sonny.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mos u trego gjaknxehtë si gjithnjë soni.
werd nichtjähzornig, sonny.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gjaknxehtë dhe gati të rrahin keq, kronanset!
rotglühend und bereit zum kampf, die kronans!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shtoj se ky nuk ka qenë një krim gjaknxehtë pasioni.
es war sicher kein mord aus leidenschaft.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- më fal, don. - editi mund të bëhet gjaknxehtë ndonjëherë.
- edith ist manchmal etwas temperamentvoll.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
njeriu gjaknxehtë nxit grindje, por ai që nuk zemërohet shpejt i qetëson grindjet.
ein zorniger mann richtet hader an; ein geduldiger aber stillt den zank.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
njeriu edhe me anë të lutjes për mirë, lyp keq; njeriu është shumë i vrullshëm, gjaknxehtë.
der mensch erbittet das böse, wie er das gute erbittet. der mensch ist ja eilfertig.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
njeriu shumë gjaknxehtë duhet të ndëshkohet si pasojë e kësaj, sepse po nuk u ndëshkua, ai do të bëhet edhe më tepër gjaknxehtë.
großer grimm muß schaden leiden; denn willst du ihm steuern, so wird er noch größer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: