Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mendova se edhe ti ishe nga gjermania
dachte
Ultimo aggiornamento 2023-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gjermania ka qenë gjithmonë një vend i ...
deutschland war immer eine nation... ja, es war sehr interessant für uns.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'farë i duhet atyre gjermania?
was interessiert sie germanien?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dhe kjo do të jetë e shpejtë - gjermania do të çlirohet.
und dann geht's schlag auf schlag, und deutschland wird befreit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me këtë ngjyrë nga gjermania, nuk ka nevojë që ti jepet shkëlqimi.
bei der deutschen farbe ist das nicht nötig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aq i thellë, saqë sapo dole nga gjermania dhe ndodhesh në një territor ndërkombëtar.
so tief, dass wir deutschland verlassen haben und in internationalem territorium sind.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kjo është arsyeja pse franca dhe gjermania kan qenë gjithmonë të afërta. të afërta.
ich soll das aber eigentlich nur geschäftlich verwenden.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kunata ime nga gjermania këtë vit na i dërgoi ngjyrat për veze, dhe pak marcipan për krishtlindje.
die eierfarbe haben wir von meiner deutschen schwägerin bekommen. und zu weihnachten marzipan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gjermania eshte duke ndruar ligjet e privatesise. duke bere qe shba-te te spiunojne per to.
deutschland umkurvt geschickt seine persönlichkeitsrechte indem sie der usa das spionieren überlassen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
përndryshe,kjo gjithmonë do të jetë gjermania e hitlerit dhe ne do të duhet t'i tregojmë botës...
denn sonst wird es für alle zeit hitlers deutschland bleiben. und wir müssen der welt zeigen, dass wir nicht alle so sind wie er.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avokatët nga franca, inxhinierë nga gjermania, arkitektët nga holanda dhe tani, natyrisht, luftëtarët nga amerika.
anwälte aus frankreich, ingenieure aus deutschland, architekten aus holland und jetzt natürlich auch soldaten aus amerika.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
luksemburgu irlanda estonia republika Çeke finlanda qipro holanda belgjika danimarka gjermania greqia sllovenia austria polonia mbretëria e bashkuar bullgaria italia sllovakia spanja franca portugalia hungaria lituania malta suedia rumania letonia
luxemburg irland estland tschechische republik finnland zypern niederlande belgien dänemark deutschland griechenland slowenien Österreich polen vereinigtes königreich bulgarien italien slowakei spanien frankreich portugal ungarn litauen malta schweden rumänien lettland
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bombardimi drastik i londrës nga gjermania naziste për shembull, u mundësua nga një shitje $ 20 milion karburant tek i.g. farben nga kompania e naftës rockefeller.
der drastische bombenangriff von london durch nazi-deutschland war z.b. dadurch ermöglicht, dass rockefellers standard oil company treibstoff für 20 millionen dollar an i.g. farben verkaufte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
në rregull, hëm, mendoj se do të kishe qënë një atashe diplomatike ose mbase një vajzë nga gjermania lindore, babai i së cilës është rrëmbyer dhe ata të bëjnë shantazh duke të detyruar ty të vjedhësh diçka për ta.
sie könnten attaché sein. oder ein mädchen aus ostdeutschland, dessen vater entführt wurde. sie werden erpresst und sollen etwas stehlen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
) analizat e bëra nga aem për ndikimet mjedisore – emisionet e gs, substancat acidifikuese, substancat formuese te ozonit, përdorimi i resurseve materiale – bazuar në shembuj të nëntë vendeve të be-së, duke përdorur namea (matriksen kombëtare të llogaritjes duke përfshirë llogaritjen mjedisore): austria, czech republika Çeke , danimarka, gjermania, franca, italia, holanda, portugalia, suedia.
) die eua-analysen der umweltauswirkungen – treibhausgasemissionen, säurebildende stoffe, ozon bildende stoffe, nutzung materieller ressourcen – basieren auf ergebnissen mit namea (national accounting matrix einschließlich environmental accounts) in neun ausgewählten eu-ländern: Österreich, tschechische republik, dänemark, deutschland, frankreich, italien, niederlande, portugal, schweden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: