Hai cercato la traduzione di keqkuptim da Albanese a Tedesco

një keqkuptim.
nein, kein fehler...

keqkuptim total.
totales missverständnis.

një keqkuptim, unë....
ein missverständnis, ich...

ka një keqkuptim këtu.
hier liegt offenbar eine verwechslung vor.

mos keqkuptoni keqkuptim ?
das ist ein missverständnis.

- Është një keqkuptim.
- das ist alles ein missverständnis. - wir hatten nicht vor, das zu tun.

ka ndodhur një keqkuptim.
- ihr seid gar nicht schwul? - nein.

oh, ishte një keqkuptim.
oh, nein. ein missverständnis.

duhet të jetë një keqkuptim.
dann muss es ein irrtum sein.

-jo, ky është një keqkuptim.
die prieuré hat eine einzige aufgabe:

mendoj se ishte një keqkuptim.
es gab da ein missverständnis.

dua të them... ishte një keqkuptim.
- oh, das war eine böse unterstellung.

jo, imzot. ndodhi një keqkuptim.
nein, herr, das war ein missverständnis.

une mendoj se ishte nje keqkuptim.
- ich glaube wir hatten ein missverständniss.

shiko, është thjesht një keqkuptim.
das ganze ist ein missverständnis.

jo, jo, jo, ka ndodhur një keqkuptim.
mach die verdammte tür auf!

nëse kërkoni këtë, kemi një keqkuptim të madh.
falls ihr das vorhabt, war das hier ein missverständnis.

kjo është e gjitha një keqkuptim i madh.
das ist alles ein großes missverständnis.

jo, jo, miku im, nuk është një keqkuptim.
nein, nein, mein freund, das ist kein missverständnis, nein.

do t'i tregoj lvanit për këtë keqkuptim.
ich erzähle ivan von diesem missverständnis.