Hai cercato la traduzione di ky shqipe ty ta qinë nanen da Albanese a Tedesco

ty ta fali
du hast mein leben ruiniert.

ta ië ty ta gjykosh.
du fällst das urteil.

ty ta shpëtoi jetën pica.
he. oh, hi, pete. - he.

dhe ty ta kam treguar dy herë.
und ihnen habe ich es zwei mal erzählt.

po flas me ty, ta marrë dreqi!
ich rede mit dir, verdammt noch mal!

-s'të takon ty ta vendosësh.
- das ist nicht deine entscheidung. - nein, nein, nein!

Është e vështirë për ty ta mbyllësh këtë çështje.
also ist es sehr schwer für dich, das zu verstehen und damit abzuschließen.

- nuk të takon ty ta shpëtosh atë, miller.
es ist nicht ihr job, sie zu retten, miller.

une vetem ty ta thash: ata nuk do ta kuptojnë.
ich habs ihnen gesagt, sie werdens nicht verstehen.

e di që do të të ndihmojë ty ta heqësh mendjen nga gjërat.
es wird dir ein wenig ablenkung bieten.

s'mund të mbështetem në ty, ta shkelësh qyqen e thjeshtë.
kannst du nicht mal ein einfaches insekt zerquetschen?

dhe gjithë kohës që ka qenë me ty, ta ka përmendur ndonjëherë emrin tim?
hat er in den vielen jahren auch nur einmal meinen namen erwähnt?

po ai e humbi një mundësi, ai e bën atë të gjithë përsëri është mirë për ty ta përcjellësh atë
ja. wenn er eine stelle übersieht, kann er von vorne anfangen. nett von ihnen, dass sie sich so um ihn kümmern.

besoj se tërner ka sigurusr hartën, dhe ty ta tregoj vendin në praninë e kapitenit sao feng.
ich hoffe, er hat die seekarten geholt. seid respektvoll in gegenwart von kapitän sao feng.

apo se e urren cilantron sepse për shkak të një arsyeje të panjohur për ty ta përkujton motrën nga njerku?
oder dass du koriander hasst, weil er dich aus einem dir unbekannten grund an deine stiefschwester erinnert?

dhe si mik i saj, nuk po mendoja që t'i tregoja të vërtetën. pra, do të lë ty ta bësh.
und als ihr freund, hab ich mich sowieso nicht darauf gefreut ihr die wahrheit zu erzählen.

pas tërë atij dështimi, s'kisha më ç'të bëja vetëm të lë ty ta luash skenarin tënd të vogël.
nach diesem fiasko mussten wir sie ihr spielchen zu ende spielen lassen.

dhe na, ty ta kemi dërguar kur’anin që t’u shpjegosh njerëzve dispozitat e shpalljes, dhe që të mendojnë ata.
und wir haben zu dir die ermahnung herabgesandt, damit du den menschen deutlich machst, was zu ihnen herabgesandt worden ist, und damit sie vielleicht nachdenken.

e, nëse ata duan të të tradhëtojnë ty, e ata – qysh më parë kanë tradhëtuar perëndinë, dhe prandaj, ai ty ta mundësoi fitoren ndaj tyre.
doch sollten sie dich verraten wollen, so haben sie allah bereits vorher verraten, dann hat er sie unterwerfen lassen.

ne mund të mundësojmë ty ta shohësh atë (dënimin) që u premtojmë atyre, ose ta marrin (shpirtin) ty.
ob wir dich einen teil dessen, was wir ihnen androhen, sehen lassen oder dich abberufen, dir obliegt nur die ausrichtung (der botschaft).