Hai cercato la traduzione di mbiemrin da Albanese a Tedesco

si e ka mbiemrin?
wie ist sein familienname?

dua të mbaj mbiemrin tënd.
ich möchte deinen namen behalten.

e di ti mbiemrin tim?
kennst du überhaupt meinen nachnamen?

mbiemrin s"të kujtohet?
was ist mit seinem nachnamen?

nuk e di mbiemrin e saj.
den nachnamen weiß ich nicht.

ashtu? si e ka mbiemrin?
und sein nachname?

nuk e njohim mbiemrin e tij.
wir kennen nicht seinen nachnamen.

emrin se pari, pastaj mbiemrin.
erst der vorname, dann der nachname.

- e mban mend mbiemrin e uollterit?
-erinnerst du dich an seinen nachnamen?

dhe mowbray e kame mbiemrin,zonje.
ich heiße mowbray.

si the se e ke mbiemrin? bruer.
wie war noch mal dein nachname?

duhet ta harrosh mbiemrin bagins që ke.
du wirst den namen beutlin ablegen müssen.

të lutem shkruaj emrin dhe mbiemrin tënd:
bitte tragen sie ihren vor- und nachnamen ein:

dhe nuk e dija as mbiemrin tënd që të të kërkoja.
und ich kannte deinen nachnamen nicht.

a ka të bëj kjo ass (vythe) me mbiemrin?
aus arschtralien?

... dhe unë jam një nga pak burrat me mbiemrin e mamasë!
ja, ich bin einer der wenigen männer mit mädchenname. he!

oh, zot, dukesh se shumë shaka janë bërë me mbiemrin tënd.
ach, du schande. du warst bestimmt die po-ente von jedem witz.

nëse ai martohet me mua dhe merr mbiemrin chen nuk është më i huaj.
wenn wir nun aber beide heiraten und er meinen namen annimmt, ist das thema diebstahl nichtig.

nuk është si ato tjerat, dhe nuk e dija që mbiemrin e kishte ajs.
was machst du so?

e birësova dhe i dhashë mbiemrin tim. s'do ta lë me rozalinën.
ich habe ihn adoptiert und lasse ihn nicht bei rosalyn.