Hai cercato la traduzione di mushkërive fibrose da Albanese a Tedesco

embolini i mushkërive
lungen embolin

ka inflamacion të mushkërive.
er hat eine lungenentzündung.

vdiq në moshën 21 vjeçare nga kanceri i mushkërive.
er starb mit 21 jahren an lungenkrebs.

kam nevojë për transplantim të dy mushkërive, por unë isha diagnozuar me fibrozë pulmonare.
ich warte auf eine lungentransplantation, aber ich habe eine fibrose.

lois, kam një mik i cili mund t'i... hedhë një sy mushkërive të tij.
lois, ich habe einen freund, der sich mal seine lunge ansehen könnte.

sulmet. sëmundjet e mushkërive. që të gjitha më shumë të shprehura tek amerikanët se sa tek anglezët.
schlaganfälle, lungenerkrankungen, alles hatten die amerikaner öfter.

brenda gojës shkakton dëmtime të... indeve të buta, smaltit, kockave, dhe mushkërive gjithashtu.
gewebe, zahnschmelz, knochen und auch an die lungen.

egzistojnë defekte të ndërtimit të zemrës në disa vende... këto tre që shkaktojnë miopatinë me dëm të mushkërive dhe ritminë ventrikulare.
man erkennt septumdefekte, hier, hier und hier, welche zu myopathie, einem lungenödem und einer schweren ventrikulären tachykardie geführt haben.

nuk do të hyj në detaje. ai ka testuar lidhjen në mes të nikotinës dhe kancerit të mushkërive për 30 vite dhe nuk ka zbuluar ndonjë rezultat përfundimtar.
er untersucht seit 30 jahren den zusammenhang zwischen nikotin und krebs und kann bislang nichts nachweisen.

brenda 12 muajve do të jetë prodhim i gatshëm, duke siguruar një zgarë për foshnjën tënde, një palë të dytë të mushkërive, lëkurë e njomë.
innerhalb von 12 monaten wird er reif sein.

në shiritin për vrapim, do ta përcaktoj kapacitetin e mushkërive dhe sa oksigjen marrin muskujt, gjithashtu do ta përcaktoj si funksionon sistemi kardiovaskular, zemra, shtypja.
die herz-kreislauf-untersuchung wird uns zeigen, wie viel sauerstoff ihre muskeln brauchen, was wiederum ein indikator fuer ihren kreislaufzustand ist.

më duhet të ju pyes, jashtë nga formaliteti, besoni qe pirja e duhanit gjatë kohës, mund të qoj në kancer të mushkërive dhe dhe në kushte të tjera respiratore siç është emfizema?
glauben sie, dass regelmäßiger tabakgenuss zu lungenkrebs und anderen atemwegs- erkrankungen wie emphysemen führen kann?

ekspozimi ndaj lëndëve grimcore dhe kimikateve, produkteve djegëse, si dhe agjentëve të tjerë biologjike ka qenë e lidhur me astmën dhe simptomat alergjike, kancerin e mushkërive, dhe sëmundjeve të tjera respiratore dhe kardiovaskulare ( i).
die exposition gegenüber feinstaub und chemikalien, abgasen und feuchtigkeit, schimmelpilzen und anderen biologischen erregern wurde mit asthma, allergischen symptomen, lungenkrebs und anderen