Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
njerin nga ata.
einen von ihnen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-kjo ben njerin prej nesh.
- kann ich nicht behaupten.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kam njerin me presion të ulët.
- ich habe einen verminderten blutdruck.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-e kane kapur njerin prej tyre.
sie haben einen geschnappt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai gjeti njerin prej shënuesve tanë.
er fand eines ihrer symbole.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dua njerin atje dhe me thoni cpo ndodh.
team c soll sofort reingehen. sagen sie mir, was da los ist!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Çfarë ndodhi me atë njerin në rrugë?
was ist mit dem mann auf der straße?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kemi vene pajisjen per ndjekje ne njerin prej tyre.
wir konnten bei einem einen peilsender anbringen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boll genjeve sikur mund te adoptosh njerin prej nesh.
hör auf zu lügen! als könntest du jemals einen von uns adoptieren.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interpoli kapi njerin nga djemte e shaunit ne moske.
interpol hat einen von shaws männern in moskau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vërtet, ne e krijuam njerin në formën më të bukur.
gewiß, bereits erschufen wir den menschen in bestem aufrechtstehen,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pastaj vendosi njerin prej tyre në bethel dhe tjetrin në dan.
und er setzte eins zu beth-el, und das andere tat er gen dan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une mjaft shpesh jam i rradhes caroline e ka zgjuar njerin.
ich bin mit vielen carolines aufgewacht.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hobs! kemi kapur njerin nga ta duke nderhyre ne perimetrin e sigurise.
hobbs, der hier wollte das sicherheitssystem ausschalten.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perpara se te largohemi ata do te zgjedhin njerin nga ne.me te mirin.
bevor wir abreisen. sie nehmen den von uns, der ihnen am besten gefällt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
babai im e merrte për shembuii si njerin më fisnik që ka njohur ndonjëherë.
mein vater schwärmte von ihm. er sagte, er sei edler als jeder adelige.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deri sa po shkonim perpara, njerin nga tanet e mori plumbi ne koke... i cili e mbyti ne vend.
als wir vorrückten, bekam einer unsere jungs ein kugel in den kopf, er war auf der stelle tot.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le te themi qe ketu e shume vite e luajta aq mire rolin tim saqe arrita te mashtroja njerin nga magjistaret me te medhenje te te gjitha koherave.
Über die jahre habe ich meine rolle perfekt gespielt. so perfekt, dass ich's geschafft habe, einen der größten zauberer aller zeiten zu täuschen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por dua të falënderoj veçanërisht njerin të cilin shumë prej jush e quajnë budalla, i paafte dhe i retarduar. ai është një njeri me zemër të madhe.
aber mein größter dank gilt jemand besonderem, den viele von euch oft dumm, verblödet oder schwachkopf genannt haben, aber er ist ein mann mit einem wirklich großen herzen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e kur e begatojmë (me të mira) njerin, ai prapësohet dhe largohet i mashtruar, e kur e godet e keqja, ai humb shpresën.
und wenn wir dem menschen gnade erweisen, wendet er sich ab und geht beiseite; wenn ihn aber ein Übel trifft, gibt er sich der verzweiflung hin.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: