Hai cercato la traduzione di o ti mutin ma habgsh da Albanese a Tedesco

qka mebo o ti zemer
was ist zu tun

o ti i mbështjellur (muhammed)!
der du dich eingehüllt hast,

o ti, i mbuluar (muhammed)!
der du dich zugedeckt hast,

- "o ti qe beson!" - me ze me te larte.
oh ihr gläubigen...

o ti njeri po ç’të mashtroi ty kundrejt zotit tënd që është bujar e i urtë?
du, mensch! was täuschte dich in deinem allgroßzügigen herrn,

- hej, o ti o unë. ti e di bilansin tim. unë tashmë e kam një gabim teknik.
das können jetzt nur du oder ich machen und meine erfolgsbilanz ist negativ.

o ti që banon pranë ujërave të mëdha, të pasura në thesarë, fundi yt erdhi, fundi i fitimeve të tua të padrejta.
die du an großen wassern wohnst und große schätze hast, dein ende ist gekommen, und dein geiz ist aus!

o ti pejgamber, luftonju jobesimtarët e hipokritët dhe qëndro ashëpër kundër tyre; vendi i tyre është xhehennemi që është një vend i shëmtuar!
o prophet! bekämpfe die ungläubigen und die heuchler; und sei streng gegen sie. ihre herberge wird gahannam sein, und dies ist ein schlimmes ende!

o ti njeri, vërtet ti përpiqesh me një përpjekje të madhe që çon te zoti yt, e atë (përpjekje) do ta gjesh.
du mensch! du strebst mit aller mühe deinem herrn zu; und du sollstihm begegnen.

ata thanë: “o ti, që të është shpallë kur’ani, ti je, me të vërtetë, i marrë!
und sie sagen: "o du, dem (angeblich) die ermahnung offenbart worden ist, du bist ja fürwahr besessen.

o ti pejgamber (o ti, që është sjellë kumtesa nga qielli), pse ndalon vetes atë që all-llahu ta lejoni?
prophet! weshalb erklärst du für haram, was allah dir für halal erklärte?!

(e dërguan te burgu, e ai tha) o jusuf, o ti i drejti, na shpjego për shtatë lopë të dobëta që i hanin shtatë lopë të majme, dhe shtatë kallinj të gjelbër eshtatë të thatë, e ndoshta po kthehem te njerëzit (me përgjigjje), ashtu që edhe ata të kuptojnë (vlerën dhe dijen tënde)!
"yusuf, du wahrhaftiger! gib uns eine antwort über sieben fette kühe, die von sieben mageren kühen gefressen werden, und über sieben grüne Ähren und (sieben) andere vertrocknete, vielleicht kehre ich zu den menschen zurück, vielleicht wissen sie es dann."