Hai cercato la traduzione di pandershme da Albanese a Tedesco

nuk është e pandershme?
- ist das rechtschaffen?

z.barnes, sa e pandershme.
- ms. barnes. - das ist sehr riskant von ihnen.

ok, më kape. kjo ishte e pandershme.
sie haben mich erwischt.

ndërkohë do të praktikohem në fyte të pandershme.
in der zwischenzeit werde ich an weniger ehrenwerten kehlen üben-

nuk perdor. besoj se eshte e pandershme.
ich finde es verlogen.

Çdo herë që dua të bëj pagesën time diçka e pandershme ndodh.
jedes mal, wenn ich meine zahlung leisten will, passiert etwas unredliches.

vrasja është një vepër e pandershme në mesin e popullit tonë.
mord ist eine unehrenhafte tat unter unseren leuten.

atëherë, do ishte shumë e pandershme po të mohoja një ftesë të tillë.
nun, es wäre undankbar, solch ein nettes angebot abzulehnen.

vrasja e vëllait tim s'është vetëm i pafalshme, por dhe e pandershme.
die ermordung meines bruders durch yang yes sohn ist eine freveltat.

qe disa vjet, banka dhe firmat e saja janë objekt i akuzës për metoda të pandershme afarizmi.
seit mehreren jahren werden der bank und ihren unternehmen unsaubere geschäft vorgeworfen.

gratë e pandershme janë për meshkuj të pandershëm; e burrat e pandershëm, janë për femra të pandershme.
die weiblichen schlechten sind für die männlichen schlechten, und die männlichen schlechten sind für die weiblichen schlechten bestimmt.

mos e hani pasurinë e njëri-tjetrit në mënyrë të pandershme dhe mos i kontestoni ato çështje para gjygjeve për të ngrënë me vetëdije në mënyrë të palejuar pjesën e pasurisë së huaj.
und eignet euch euer zwischen einander (vorhandenes) vermögen nicht durch das als nichtig erklärte an und bringt dieses nicht vor den richtenden, um euch damit einen teil des vermögens von leuten durch sündhaftes anzueignen, während ihr es wisst.

epjuni dhuratat e kurorës së tyre si është e zakonshme, duke qenë ato gra të ndershme e jo të pandershme, gjegjësisht, nga ato që jetojnë (çojnë dashuri) me dashnar.
darum heiratet sie mit erlaubnis ihrer familien und gebt ihnen ihre brautgabe nach billigkeit, wenn sie keusch sind, weder unzucht treiben noch insgeheim liebhaber nehmen.

kurorëzoni ato (robëreshat) me lejen e pronarëve të tyre. epjuni dhuratat e kurorës së tyre si është e zakonshme, duke qenë ato gra të ndershme e jo të pandershme, gjegjësisht, nga ato që jetojnë (çojnë dashuri) me dashnar.
so heiratet sie mit der zustimmung ihrer angehörigen und gebt ihnen ihre morgengabe nach dem gebilligten als ehefrauen und nicht als unzucht-treibende und nicht als diejenigen, die sich geliebte nehmen.