Hai cercato la traduzione di paragjykimet da Albanese a Tedesco

paragjykimet
prejudice

- paragjykimet.
- aberglaube.

unë do të them pothuajse paragjykimet.
ich würde fast sagen, voreingenommen.

tamam për atë nuk guxojmë ti lëshojmë zërimet dhe paragjykimet.
eben daher fallen wir gerüchten und dem aberglauben nicht aneim.

ajo që po mundohem tu tregoj është që të harroni paragjykimet.
damit will ich euch sagen: setzt die klischees ein.

nuk mund të lejojmë pasionet natyrale dhe paragjykimet e popujve të tjerë, ta çojnë vëndin tonë në shkatërrim"
wir können es nicht erlauben, dass die natürlichen leidenschaften und

ata pasojnë vetëm paragjykimet dhe ç’dëshirojnë epshet e tyre, por nga zoti i tyre u pat ardhur udhëzim.
sie folgen einem bloßen wahn und ihren persönlichen neigungen, obwohl doch die weisung ihres herrn zu ihnen kam.

në fund të viteve 1970, u bë një dyshim i madh nga gjinia femërore të cilët filluan të mendojnë se paragjykimet gjinore mund të zbulohen nga perspektiva e dikujt në natyrën e realitetit, në një mendim të një njeriu,
ende der 1970er jahre allerdings entstand eine tiefer gehende hermeneutik unter feministen, die den verdacht entwickelten, dass eine geschlechterungleichheit aufhebbar werden könnte durch eine andere perspektive auf die realität, eine andere denkweise, durch eine andere herangehensweise an probleme,