Hai cercato la traduzione di qe 1 vit kom ardh da Albanese a Tedesco

doktori tha qe nuk do kete shenja edhe per 1 vit.
die Ärzte sagten, er würde noch mindestens ein jahr keine symptome zeigen.

do të jap 1 vit të brengosësh.
ein jahr der trauer sei euch gewahrt.

je i sigurtë që mund ta mbajmë edhe për 1 vit tjetër?
sicher, dass wir sie nicht noch ein jahr behalten können?

- po. ajo qenka një reportere e cila u pushua nga puna 1 vit më parë.
sie war reporterin, dann wurde sie gefeuert.

zhan-klod van dam, siç u përmend më parë, do të rrijë 1 vit për kërcënime fondesh.
jean-claude van damme, wie vorhin gemeldet, wird 1 jahr im gefängnis für erpressung absitzen.

kemi harxhuar më shumë se 1 vit për të arritur një situatë më të mirë tregtare me 'lysin'.
wir haben bereits ein jahr investiert, um die marktlage zu verbessern für lysin.

bëra tre transferime të ndryshme në një hark kohor prej 5 vitesh. përfundova në kaliforni, bleva një shtëpi dhe e rinovova për 1 vit.
innerhalb von fünf jahren zog ich dreimal um, und kam dann nach kalifornien.