Hai cercato la traduzione di se nuk po di me fol gjermanisht da Albanese a Tedesco

nuk din me fol gjermanisht
sprichst du kein deutsch

une nuk po di me fol shqip
une po di

hajde ktu se nuk trrehi veq po du me fol
komm her, sei nicht schüchtern, rede mit mir, wenn du willst

pse nuk po do me fol për këtë?
-dinge. - warum willst du nicht reden?

të betohem se nuk po e bëj me qëllim.
ich mache das bestimmt nicht absichtlich.

kur nuk din me fol gjermanish kur nuk din me fol gjermanisht t
kur nuk din me fol gjermanisht

kam frikë se nuk po kuptoj.
ich verstehe leider nicht ganz.

shpresoj se nuk po tallesh me mua, kështu, kris?
keine krummen touren, sonst schieß ich dir ins gesicht.

njerëzit mendojnë se nuk po bën mirë.
die leute denken sonst, du hast üble sachen vor.

shpresoj se nuk po iu ndërprejë asgjë.
ich störe doch hoffentlich nicht.

mendon se nuk po tregohem e arsyeshme?
denkst du, dass ich unvernünftig bin?

ajo më premtoi se nuk po e tradhëton uollter.
sie versicherte mir, dass sie walter nicht betrogen hat.

dua të di se nuk po i jap makinës në një drejtim...
ich möchte wissen, dass ich nicht in eine richtung fahre...

më vjen mirë që e di se nuk po na mbarojnë të marrët.
es ist gut zu wissen, dass wir noch reichlich verrückte haben.

ushtria po përpiqet të ndalojë dhunën por duket se nuk po...
die armee versucht die gewalt einzuschränken, aber sie ist eindeutig unterlegen.

"ajo që mund ta them është se nuk po e shohim më."
" jetzt ist er außer sichtweite , nach dem was wir sagen können."

- do ta mbështesë kristali fjalën tënde se nuk po përdorje drogë?
wird crystal sie mit den drogen bestätigen?

dua të them se nuk po ju flas nga këndvështrimi i "mendimit me dëshirë" apo "çmendurisë imagjinare"
ich rede hier nicht aus der perspektive reinen wunschdenkens oder eingebildeter verrücktheit, sondern aus einem tieferen, grundlegenden verständnis heraus.

ajo që di është se nuk po j'a kërkoj askujt t'ju çojë atje.
daher bitte ich ja auch nicht euch, ihn dahin zu bringen.

nuk është se nuk po ju dëgjoj çfarë po thoni, por, një president mashtrues?
ich höre ja, was ihr da sagt. aber ein falscher präsident?