Hai cercato la traduzione di urime fejesa lumturi dhe dashuri... da Albanese a Tedesco

urime fejesa u trashëgofshi
geerbt

dhe dashuri.
und liebe.

lumturi dhe shëndet.
alles glück der welt!

ditët e mia dua t'i mbush me hare, lumturi dhe dashuri.
ich will, dass meine voller lachen, glück und liebe sind.

zoti është dhembshuri dhe dashuri.
der herr ist mitgefühl und liebe.

që ju uroj paqe dhe lumturi... dhe dashuri dhe shumë banane me gorillën tënde të re.
ich euch wünschen viel glück und frieden und liebe und viele bananen für dein neue goriiia.

ne ju ofrojmë lumturi dhe përshëndetje të mira.
wir bringen nur glück und liebe grüße.

i urojmë konsullit fisnik, lumturi dhe nder!
unserm edlen konsul wünschen wir glück und ehre!

përshëndetje, ju telefonoj për picën tuaj me mish dhe dashuri.
hallo, ich rufe wegen ihrer pizza romeo an.

dua të them, dikë të aftë me kurajo, sakrificë dhe dashuri.
jemanden, der mutig ist und fähig, opfer zu bringen... und zu lieben.

paqe dhe dashuri, shumë prej atyre sepse që të dy jemi pa punë.
frieden und liebe? zu viel davon, und wir sind beide arbeitslos.

"katër stinë, suitë mbretërore, dhe dashuri gjithë natën".
four seasons, königssuite, und wir liebten uns die ganze nacht.

nëse nuk do vinte, nuk do të ikte. dhe nuk do të kishte as lumturi dhe as trishtim.
wo wir bleiben oder gehen, werden keine freude oder sorgen sein.

unë do të jem baba dhe ti nënë dhe do të ketë shumë kënaqësi dhe dashuri për të gjitha krijesat në botë.
und es gäbe so viel liebe und zärtlichkeit für die ganze welt und für alle lebewesen.

ruaje modelin e fjalëve të shëndosha që dëgjove prej meje me besim dhe dashuri, që janë në krishtin jezus.
um dieser ursache willen leide ich auch solches; aber ich schäme mich dessen nicht; denn ich weiß, an wen ich glaube, und bin gewiß, er kann mir bewahren, was mir beigelegt ist, bis an jenen tag.

ai besonte se mund ta sherosh racizmin dhe urrejtjen, ne kuptimin e plote te fjales sherim duke injektuar muzike dhe dashuri ne jeten e njerezve
er glaubte daran, dass man rasissmus und hass heilen konnte. im wahrsten sinne des wortes heilen. durch injizieren von musik und liebe.

njerëzve u është zbukuruar dëshira për epshe dhe dashuri për gratë, djemtë, grumbujt e arit dhe të argjendit, edhe kuajt e bukur dhe kafshët e arat.
ausgeschmückt ist den menschen die liebe zu den begierden, nach frauen, söhnen, aufgehäuften mengen von gold und silber, rassepferden, vieh und saatfeldern.

duhet të pranoj, ethan, gjithnjë kam thënë që ke talent, por s'kam ditur që je në gjendje të shkruash me aq pasion dhe dashuri.
ist das wahr?

të shpëtuarit nga zoti do të kthehen, do të vijnë në sion me britma gëzimi dhe një hare e përjetshme do të kurorëzojë kokën e tyre; do të kenë gëzim dhe lumturi, dhe dhembja e rënkimi do të ikin.
die erlösten des herrn werden wiederkommen und gen zion kommen mit jauchzen; ewige freude wird über ihrem haupte sein; freude und wonne werden sie ergreifen, und schmerz und seufzen wird entfliehen.