Hai cercato la traduzione di boeing da Albanese a Turco

pra, prej çfarë përbëhet një boeing 757?
acaba bir boeing 757 hangi malzemeden imal edilmiştir?

kompania tha se ajo ftoi boeing dhe airbus të konkurojnë.
Şirket, boeing ve airbus'a teklif daveti gönderdiğini söyledi.

midis klientëve të fokker elmo janë kompani kryesore ndërkombëtare si eads dhe boeing.
fokker elmo'nun müşterileri arasında eads ve boeing gibi lider uluslararası firmalar yer alıyor.

ne i projektuam ndërtesat të duronin goditjen e një boeing 707 në këdo pikë të ndërtesës.
biz bu binaları, binanın herhangi bir yerinden çarpacak bir boing 707'nin etkisine dayanacak şekilde tasarladık.

27.294 ocpione u vendosën në boeing, 5 herë më shumë se mesatarja ditore.
boeing hisseleri üzerine konulan satım opsiyonu, günlük ortalamadan 5 kat daha fazla bir değerle 27.294'tür.

në vazhdim kemi ocpionet që janë përdorur për united airlines, american airlines, dhe për boeing.
İkinci olarak, birleşik havayolları, amerikan havayolları ve boeing üzerine konan "satım opsiyonları" var, elimizde.

"tani nëse një aeroplan përplaset për gabimin e pliotit, a e fajësoni ju ndërmarrjen boeing?"
Ülkedeki en fazla elektronik oy sayısı onlarda. diyorum ki, bu joey için çok iyi bir gezi olabilirdi.

bashkëpunimi pritet të shtrihet nga blerja e avionëve në formimin e një qendre shërbimi me bazë në beograd për avionët boeing.
İşbirliğinin uçak alımından boeing uçakları için belgrad'da bir bölgesel servis merkezi kurulmasına kadar geniş bir yelpazede gerçekleşmesi bekleniyor.

epo, nëse duam të kujtojmë njerëzit e rrezikut, përse nuk godasim një kafkë dhe disa eshtra në të gjithë aeroplanët boeing,
böyle söylediğinize göre, ...sigara içmesine göz yumar mısıız?

kontrata e turqisë për të blerë avionë të paralajmërimit ajror dhe të sistemeve të kontrollit nga boeing ka habitur njerëzit duke marrë parasysh problemet aktuale ekonomike të vendit.
türkiye'nin boeing firmasıla,erken uyarı ve kontrol uçakları satın alma sözleşmesi yapmasi, ülkedeki mevcut ekonomik sorunlar nedeniyle tepkiyle karsilandi.

pentagoni udhëhoqi dy nga trajnimet të ashtuquajtura mascal, gjë që nxit një boeing 757 për t'u përplasur me një ndërtesë të ngjashme me pentagonin.
pentagon, mascal adını verdiği ve boeing 757 tipi bir uçağın bir binaya çarpması simülasyonu olan, iki eğitim uygulamasının ilkini yürütür.

një boeing 757 është 50 metra i gjatë, 14 metra i lartë, krahët e hapur janë pothuajse 40 metra, dhe peshon pothuajse mbi 100 ton.
bir boeing 757, 47,244 m. uzunluğa, 13,411 m. yüksekliğe uçtan uca 37,795 m. uzunluğu olan kanatlara sahip ve neredeyse 100 ton ağırlığında bir uçaktır.

veçanërisht i rëndësishëm, sipas zhivkoviç, ishte takimi me përfaqësuesit e boeing, i cili u përqëndrua në bashkëpunimin strategjik midis kompanisë dhe fluturuesit kryeosr serb, jat.
zivkoviç'e göre, bu görüşmelerden boeing yetkilileriyle yapılan ve şirketle sırp uçak gemisi jat arasında yapılacak stratejik işbirliği konularının üzerinde durulduğu görüşme özel önem taşıyordu.

duke pasuar bisedimet me zyrtarë të shb, delegacioni takoi përfaqësues të disa kompanive të mëdha të shb, duke përfshirë boeing, morgan stanley dhe deloitte & touche.
abd'li yetkililerle gorusmelerin ardından heyet, aralarında boeing, morgan stanley ve deloitte & touche'nin de yer aldığı bir çok büyük amerikan şirketinin temsilcileriyle bir araya geldi.

sipas të dhënave zyrtare, flota e jat-it ka tani 14 aeroplanë të vjetëruar -- dhjetë boeing 737-300 dhe katër atr72-200.
resmi verilere göre, jat filosunda şu anda sadece 14 adet modası geçmiş uçak -on adet boeing 737-300 ve dört adet de atr72-200- bulunuyor.

i gjithë ky përfitim do të përdoret nga industria turke e hapësirës e cila do të prodhojë pjesë avionësh për boeing-un. më tutje, me kontributin e aselsan dhe havelsan që prodhojnë pajisje elektronike dhe softuerësh, 200 milion $ do të mbeten në vend.
bu meblağın tümü, boeing için uçak parçası üretecek olan türk havacılık sanayii tarafından kullanılacak.ayrica, elektronik donanım ve yazılım üretimi yapan aselsan ve havelsanın da katılımıyla 200 milyon dolar ülkede kalacak.