Hai cercato la traduzione di indinjatën da Albanese a Turco

por e kuptoj indinjatën tënde, etan.
ama öfkeni anlıyorum ethan.

sa herë provokuan indinjatën e tij në shkretëtirë dhe e hidhëruar në vetmi!
issız yerlerde onu gücendirdiler!

sill indinjatën e të shtypurve mbi këtë perandor dhe të gjithë ata që e ndjekin.
İmparatorluğuna ve ona takip edenlere gazabını yaşat.

deklarata shpreh "indinjatën për gjendjen e vështirë" të mjekëve, të cilët përfshijnë pesë infermiere bullgare dhe një doktor palestinez me pasaportë bullgare.
bildiride, beş bulgar hemşire ve bulgar pasaportuna sahip bir filistinli doktordan oluşan sağlık görevlilerinin yaşadığı "sefaletle ilgili duyulan kızgınlık" dile getirildi.

anëtarët e një shoqate të nënave fëmijët e të cilave ishim mes deri në 8,000 burrave dhe djemve boshnjakë të vrarë në masakrën e srebrenicës më 1995, shprehën gjithashtu indinjatën e tyre ndaj vendimit të gjykatësve të okb.
Çocukları 1995 srebrenitsa katliamında öldürülen yaklaşık 8000 boşnak erkek ve oğlan çocuğu arasında yer alan annelerin birleştiği bir derneğin üyeleri de bm yargıçlarının aldıkları karara duydukları öfkeyi dile getirdiler.

duke shprehur tronditjen dhe indinjatën, sekretari i përgjithshëm i okb, kofi anan dënoi vrasjet, duke thënë se vrasja e dy policëve ishte "e pafalshme".
duyduğu şok ve öfkeyi dile getiren bm genel sekreteri kofi annan da, iki polis memurunun öldürülmesinin "affedilemez" olduğunu söyleyerek cinayetleri kınadı.

taktikat e tyre krijuese ndihmuan të nxisin indinjatën publike kundër një force mbizotëruese pas-komuniste , psd e cila dukej e pathyeshme deri pak para humbjes së saj të pushtetit në zgjedhjet e 2004,” thotë ai.
kullandıkları yaratıcı taktikler, ülkede egemen bir komünizm sonrası güç olan ve 2004 yılındaki seçimlerde iktidarı kaybetmesinden kısa bir süre öncesine kadar yenilmez olarak görülen psd’ye karşı halkı harekete geçirmeye yardımcı oldu", diyor.

"jemi mbledhur këtu që të dënojmë dhunën brutale që u ushtrua nga policia e kosovës në protestën e të shtunës dhe të shprehim indinjatën tonë të thellë ndaj komunitetit ndërkombëtar. qëndrimi i tij ka ligjëruar dhunën kundër protestuesve," tha lorik bajrami, nga ojq-ja Çohu, duke iu drejtuar protestuesve në emër të grupit.
cohu (ayağa kalk) adlı stk'dan lorik bayrami grup adına protestoculara hitaben yaptığı konuşmada, "bugün burada, kosova polisi'nin cumartesi günkü protestoda sergilediği kaba kuvveti kınamak ve uluslararası topluma olan kırgınlığımızı dile getirmek için toplandık." dedi.