Hai cercato la traduzione di karkalecat da Albanese a Turco

si janë karkalecat?
karides nasıl?

të shoqërohem me karkalecat.
bir çekirgeyle çıkmaya başlarım.

po i vrasin karkalecat e mi!
karideslerimi öldürmek!

- të pyeta si ishin karkalecat.
- karides nasıl diyorum?

mjeshtër, karkalecat e tu të preferuar.
usta, favori karidesiniz.

mos i zhyt karkalecat prapë në atë salcë.
yarısı yenmiş karidesi sosa batırmayın.

a mund ti rrotullosh karkalecat per 3 minuta?
balım, karidesi 3 dakikada bir çevirebilir misin?

kur e përgatita supën, të gjithë karkalecat më ngordhën.
Çorbamı hazırlıyordum ki tüm karideslerin öldüğünü gördüm.

ata tani me "lysin" po i ushqejnë karkalecat gjigantë.
karidesleri lisin ile beslemeye başlamışlar.

këtu janë karkalecat e detit më të shijshëm në të gjithë Çikagon
bu, chicago'nun en lezzetli karidesidir.

nëse peshku merr gungë të patës, atëherë gaforret dhe karkalecat gjithashtu.
balıkların olsaydı yengeç ve ıstakozların da olurdu.

xhelozia e shoqeve të tua do përhapet si karkalecat... do shkatërrojë zemrat e tyre.
arkadaşlarımın dedikoduları kuduz gibi yayılacak kalplerini saracak.

ju keni ndihmuar të lirohen nga calvera, sikur era e fortë që pastron fushën nga karkalecat.
Çekirgelere, güçlü rüzgarların yaptığı gibi siz de calvera'dan kurtulmalarına yardım ettiniz.

breshëri ka lagështi, karkalecat lënë jashtëqitje... të dyja këto të shpërndara në drithëra, dhe kemi kështu mykotoksinë.
dolu ıslaklık, çekirgeler pislik bırakıyor her ikisi de hububatların üstüne geliyor ve elimize mikotoksin geçiyordu.

plaçka juaj e luftës do të mblidhet ashtu siç mblidhen vemjet; ashtu si turren karkalecat kështu do të turren mbi të.
malınızın üzerine çekirge sürüsü gibi saldıracaklar.

dhe karkalecat u ngjitën në tërë vendin e egjiptit dhe u ulën në tërë territorin e tij në numër të madh. nuk kishte pasur kurrë një murtajë të tillë karkalecash më parë dhe nuk do të ndodhë ndonjë tjetër.
mısırın üzerinde uçuşan çekirgeler ülkeyi boydan boya kapladı. Öyle çoktular ki, böylesi hiçbir zaman görülmedi, kuşaklar boyu da görülmeyecek.

atje zjarri do të të gllabërojë, shpata do të të shkatërrojë, do të të hajë si një larvë karkaleci; shumohu si larvat e karkalecave, shumohu si karkalecat.
kılıç seni kesip biçecek. genç çekirgelerin yiyip bitirdiği ekin gibi yok olacaksın. Çekirgeler gibi, genç çekirgeler gibi çoğalmalısın.

prandaj, na atyre ua kemi sjellë vërshimin, karkalecat, rriqërat, bretkosat dhe gjakun, - dokumente të qarta, por ata madhështoheshin dhe ishin popull keqbërës.
biz de ayrı ayrı mucizeler olarak onların üzerine tufan, çekirge, haşere, kurbağalar ve kan gönderdik; yine de büyüklük tasladılar ve günahkar bir kavim oldular.

atëherë (për shkak të mohimit) ne lëshuam kundër tyre: vërshimin, karkalecat, rriqërat (insekte dëmtuese), bretkocat dhe gjakun, fakte të gjalla njëra pas tetrës, po ata mbanin kokëfortësi sepse ishin mëkatar.
biz de ayrı ayrı mucizeler olarak onların üzerine tufan, çekirge, haşere, kurbağalar ve kan gönderdik; yine de büyüklük tasladılar ve günahkar bir kavim oldular.