Hai cercato la traduzione di objektivitet da Albanese a Turco

ka këtu universalitetit, por nuk objektivitet.
evrensel, fakat objektif değil.

këto vendime duhet të bëhen me objektivitet, të arsyetuara.
bu kararlar objektif ve rasyonel olarak verilmeli.

gul, nga ana e tij bëri thirrje për hapje dhe objektivitet lidhur me ofertën e turqisë.
gül de buna karşılık, türkiye'nin hedefine ilişkin açıklık ve tarafsızlık çağrısını tekrarladı.

eshtë e vështirë të deklarosh me objektivitet shumën që mund të kursejmë ose shpenzojmë, sepse ka kosto dhe kursime jo të drejtpërdrejta.
tasarruf edeceğimiz ya da harcayacağımız miktarı objektif bir şekilde belirlemek zor, çünkü dolaylı maliyet ve tasarruflar da var.

javën e kaluar, kryeinspektori i policisë turke, emin ozdemir shkroi në një artikull shtypi se policia nuk kishte treguar objektivitet gjatë protestave dhe demnonstrimeve.
türkiye emniyet genel müdürlüğü başmüfettişi emin Özdemir geçen hafta yayınlanan bir makalede, polisin miting ve gösteriler sırasında tarafsızlık göstermediğini ifade etti.

pozicioni i skenës së mediave, në se do të vazhdojë për një periudhë afat-gjatë, do të ketë një ndikim mjaft negativ në informimin me objektivitet të qytetarëve tanë.
bu durumun uzun vadede devam etmesi halinde, medyanın kendi görüşünün, vatandaşların objektif olarak bilgilendirilmesi konusunda çok olumsuz etkileri olacaktır.

"në asnjë rrethanë nuk duhet që maqedonia të marrë njërën anë apo tjetrën, por duhet të jetë neutrale dhe të ndjekë me objektivitet interesat e saj nëpërmjet bashkëpunimit të hapur me kosovën dhe serbinë," përfundoi ai.
gazeteci, "makedonya hiçbir koşulda o veya bu tarafı tutmamalı, kosova ve sırbistan ile açık bir işbirliği yoluyla tarafsız ve objektif şekilde kendi çıkarlarını izlemeli." dedi.