Hai cercato la traduzione di paralajmërimi da Albanese a Turco

paralajmërimi i fundit.
son uyarı.

- paralajmërimi i fundit, shef.
- son uyarım, Şef.

për çfarë është paralajmërimi?
neden uyarı çanı çalıyor?

ky ishte paralajmërimi i fundit.
bu sana tek uyarıydı..

ky është paralajmërimi i fundit!
mickey cohen, bu sana son ihtar.

- ky është paralajmërimi i fundit.
bu son uyarın.

- ky është paralajmërimi i fundit!
- bu sana son ihtarım!

e di që ishte një lloj paralajmërimi.
bunun bir tür uyarı olduğunu biliyordum.

paralajmërimi i parë dhe i fundit, xhon.
İik ve son uyarım, john. Şehri terket.

kjo është paralajmërimi juaj i vetëm, derr.
bu sadece uyarı, domuz.

nuk kishte shenja paralajmërimi me sa di unë.
benim dikkatimi çeken hiçbir uyarı yoktu.

ky është paralajmërimi juaj i fundit, z. blount.
bu size son uyarım, bay blount.

paralajmërimi për rripin e sigurimit është akoma i aktivizuar.
bu yüzden yerinize dönün ve kemerinizi bağlayın.

ky është paralajmërimi i fundit. ndalo anijen tënde !
geminizi durdurun!

komuniteti ndërkombëtar duket se ja ka vënë veshin këtij paralajmërimi.
uluslararası toplumun bu uyarıları dikkate aldığı görülüyor.

paralajmërimi i teslës ishte aq pavlerë sa dhe ai vetë e dinte.
tesla'nın uyarısına kendinin de tahmin ettiği gibi kulak asılmadı.

paralajmërimi kishte për qëllim veçanërisht një kompani që zotëron djali i zupljanin.
uyarı, özellikle zupljanin'in oğlunun sahibi olduğu bir firmaya yapıldı.

paralajmërimi më i fundit dhe më i qartë erdhi nga presidenti francez nikolas sarkozi.
bu konuda en son ve en net çağrı fransa cumhurbaşkanı nicolas sarkozy'den geldi.

(kur’ani është) dijeni e përsosur – por paralajmërimi nuk u bëri dobi,
(ki her biri) doruğunda-olgunlaşmış hikmettir. fakat uyarmalar bir yarar sağlamıyor.

paralajmërimi vjen ndërsa qeveria ra dakord mbi një kredi 25 milion euro nga bankat komerciale më parë kësaj jave.
uyarı, hükümetin hafta başlarında ticari bankalardan 25 milyon avroluk kredi alınmasını kabul etmesi sonrasında geldi.