Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kështu ata u ulën në grupe nga njëqind e nga pesëdhjetë.
Ñu toog nag ay géewi juróom-fukk ak téeméer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe pastaj, për afro katërqind e pesëdhjetë vjet, u dha gjyqtarë deri te profeti samuel.
loolu lépp xew na ci diirub ñeenti téeméeri at ak juróom-fukk. «gannaaw loolu mu jox leen ay àttekat, ba ci yonent yàlla samwil.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
judenjtë, pra, i thanë: ''ti ende nuk je pesëdhjetë vjeç dhe e paske parë abrahamin?''.
yawut ya ne ko: «amaguloo juróom-fukki at, ba noppi naan gis nga ibraayma?»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe jezusi i tha: ''një huadhënës kishte dy huamarrës; njëri i kishte borxh pesëqind denarë dhe tjetri pesëdhjetë.
yeesu ne ko: «da fee amoon ñaari nit ñu ameel bor benn leblekat. kenn kaa ngi ko ameel téeméeri junni ci xaalis, ki ci des fukki junni.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ishin, pra, rreth pesë mijë burra. por ai u tha dishepujve të vet: ''i vini të ulen në grupe nga pesëdhjetë''.
ndaxte lu war a mat juróomi junniy góor a nga fa teewoon. yeesu ne taalibe ya: «neeleen mbooloo mi ñu toog def ay géewi juróom-fukki nit.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shumë nga ata që ishin marrë me magji i sollën librat dhe i dogjën përpara të gjithëve; dhe, mbasi e llogaritën çmimin e tyre, gjetën se ishin pesëdhjetë mijë pjesë argjendi.
te ñu bare ci ñi daan luxus, indi seeni téere, lakk leen ci kanam ñépp. te bi ñu xaymaa njëg ga, mu tollook juróom-fukki junniy poseti daraxma.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simon pjetri hipi përsëri në barkë dhe nxori në tokë rrjetën, plot me peshq të mëdhenj, njëqind e pesëdhjetë e tre; dhe, megjithse ishin aq shumë, rrjeta nuk u shqye.
simoŋ piyeer yéeg ca gaal ga, daldi xëcc mbaal ma ca tefes ga, mu fees dell ak jën yu mag; matoon na téeméeri jën ak juróom-fukk ak ñett. te li muy baree-bare lépp, taxul mbaal ma dog.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai u përgjigj: "njëqind bato vaj". atëherë ai i tha: "merre dëftesën tënde, ulu dhe shkruaj shpejt pesëdhjetë".
mu ne ko: “téeméeri bidoŋi diwlinu oliw.” bëkk-néeg ba ne ko: “sa kayit a ngii. toogal fii gaaw te bind juróom-fukk.”
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta