Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ለእርሱ ምንም ገፍታሪ የለውም ፡ ፡
and no one will be able to prevent it .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ለእርሱ ሁለት ዓይኖችን አላደረግንለትምን ?
have we not , made for him two eyes
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ሐረግና ዛፍም ( ለእርሱ ) ይሰግዳሉ ፡ ፡
and the grasses and the trees bow ( to him ) in adoration .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ከማመስገን ጋር በጸሎት እየነቃችሁ ለእርሱ ትጉ።
continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
በከሓዲዎች ላይ ( ወዳቂ ከኾነው ) ለእርሱ መላሽ የለውም ፡ ፡
to those who deny the truth . no power can hinder god
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
አላህን « ሃይማኖቴን ለእርሱ ያጠራሁ ኾኜ እግገዛዋለሁ » በል ፡ ፡
say , " i worship god alone and devote myself to his religion .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
( ለእርሱ ) ዕረፍት ፣ መልካም ሲሳይም ፣ የመጠቀሚያ ገነትም አልለው ፡ ፡
( there is for him ) rest and satisfaction , and a garden of delights .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( የእጁጅና መእጁጅ ) ሊወጡትም አልቻሉም ፡ ፡ ለእርሱ መሸንቆርንም አልቻሉም ፡ ፡
( thus he constructed the barrier which ) neither gog nor magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: