Hai cercato la traduzione di ሞኝነት da Amarico a Inglese

የዚህ አለም ጥበብ በእግዚአብሔር ፊት ሞኝነት ነው
unforgettable

እስረኛ ሲላክ የተከሰሰበትን ምክንያት ደግሞ አለማመልከት ሞኝነት መስሎኛልና።
for it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.

ከሰው ይልቅ የእግዚአብሔር ሞኝነት ይጠበባልና፥ የእግዚአብሔርም ድካም ከሰው ይልቅ ይበረታልና።
because the foolishness of god is wiser than men; and the weakness of god is stronger than men.

እኛ ግን የተሰቀለውን ክርስቶስን እንሰብካለን፤ ይህም ለአይሁድ ማሰናከያ ለአሕዛብም ሞኝነት ነው፥
but we preach christ crucified, unto the jews a stumblingblock, and unto the greeks foolishness;

ነገር ግን ሞኝነት ካለው ምርመራና ከትውልዶች ታሪክ ከክርክርም ስለ ሕግም ከሚሆን ጠብ ራቅ፤ የማይጠቅሙና ከንቱዎች ናቸውና፤
but avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

በእግዚአብሔር ጥበብ ምክንያት ዓለም እግዚአብሔርን በጥበብዋ ስላላወቀች፥ በስብከት ሞኝነት የሚያምኑትን ሊያድን የእግዚአብሔር በጎ ፈቃድ ሆኖአልና።
for after that in the wisdom of god the world by wisdom knew not god, it pleased god by the foolishness of preaching to save them that believe.

ጥበበኛ የት አለ? ጻፊስ የት አለ? የዚች ዓለም መርማሪስ የት አለ? እግዚአብሔር የዚችን ዓለም ጥበብ ሞኝነት እንዲሆን አላደረገምን?
where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisdom of this world?

( እርሱም ) አላቸው « ወገኖቼ ሆይ ! እኔ ሞኝነት የለብኝም ፡ ፡ ግን እኔ ከዓለማት ጌታ የተላክሁ ነኝ ፡ ፡ »
" i am not a fool , o people , " he answered , " but have been sent by the lord of all the worlds .