Hai cercato la traduzione di ደህንነት da Amarico a Inglese

ደህንነት
security

ጠቅላላ ደህንነት፡
provides licenses to publish for periodical publications

የኢንተርኔት ደህንነት
cyber security threats

- በሴቶች ዕድገት እና ደህንነት ጉዳይ፣ የተያያዛችሁት ነገር ቢሆን ወንዶች ላይ መዝመት ነው፡፡
under the guise of 'development and welfare' of women, all you have been doing is promoting a bias against men.

ብዙ ተማሪዎች የተማሪውን ደፋር ተግባር ያደነቁ ሲሆን አንዳንዶች ግን የተማሪው ደህንነት አሳስቧቸዋል፡፡
many have applauded the student's courageous act, but some are also worried about the student's safety.

የሲኒማ ስራዎችን በቅደመ መድረክ የሳንሱር ሁደት ውስጥ በማሳለፍ ከጠቅላላ ደህንነት ጋር በመተባበር ሊያግድ ይችላል፡፡
can censor cinematic works from the preliminary stage of the censorship process, along with the general security

የመስመር ላይ እንቅስቃሴዎች የቅርብ ክትትል በሚደረግበት እና የመንግስት ደህንነት ኃይሎች በከፍተኛ ሁኔታ በሚተገበርበት አገር፣ ብዙዎች ይህን ያህል አመጽ እንዴት ሊከሰት እንደቻለ ተገርመዋል፡፡
yet, in a country where online activities are closely monitored and public security forces are extremely effective, many wondered what made these nationwide protests possible.

ጠቅላይ ደህንነት የፈጠራ ውጤቶች ሀይማኖታዊ ቁጣዎችን የሚቀሰቅሱ ናቸው ብሎ ካሰበ ወደሚመለከታቸው አካላት (አብዛኛውን ጊዜ ለካቶሊክ የመረጃ ማዕከል ወይም በሊባኖስ ትልቁ የሱኒ ሙስሊም ባለስልጣን ለሆነው ለዳር አል ፈጣዋ ) ይልካቸዋል፡፡
religion: general security will send creative works it thinks might upset religious sensitivities to their respective governing bodies (usually the catholic information center or the dar-al-fatwa, which is lebanon’s highest sunni muslim authority).

ልዩ አስተዳደራዊ ኮሚቴ፡ ጠቅላላ ደህንነት የአንድን ፊልም በከፊል ወይም ሙሉውን ከመታየት ለማገድ በቂ ምክንያት ካገኘ ፊልሙ እንዳለ እንዲታይ ፣ የተወሰነው ክፍል አርትኦት እንዲሰራለት ወይንም ከናካቴው እንዲታገድ ውሳኔውን የሚያስተላልፈው የኮሚቴው አባላት በሚሰጡት አብላጫ ድምጽ ነው፡፡
the special administrative committee: in the case that general security finds what it considers enough cause to prevent part or all of the film from being screened, a decision shall be made by the committee according to a majority vote of its member to allow the film to be screened as it is, to edit certain parts of the film or to ban the film from being screened altogether.