Hai cercato la traduzione di اليهودية da Arabo a Afrikaans

ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.
het hy judéa verlaat en weer na galiléa gegaan.

ثم بعد ذلك قال لتلاميذه لنذهب الى اليهودية ايضا.
eers daarna sê hy aan die dissipels: laat ons weer na judéa gaan.

وفي تلك الايام جاء يوحنا المعمدان يكرز في برية اليهودية.
in daardie dae het johannes die doper opgetree en in die woestyn van judéa

فقالوا له في بيت لحم اليهودية. لانه هكذا مكتوب بالنبي.
en hulle het vir hom gesê: te betlehem in judéa, want so is daar deur die profeet geskrywe:

وبنو امرأته اليهودية اخت نحم ابي قعيلة الجرمي واشتموع المعكي.
en die seuns van die vrou van hodíja, die suster van naham, die vader van kehíla, was die garmiet, en estemóa, die maägatiet.

حينئذ خرج اليه اورشليم وكل اليهودية وجميع الكورة المحيطة بالاردن.
en jerusalem en die hele judéa en die hele omtrek van die jordaan het uitgegaan na hom toe.

‎وبينما نحن مقيمون اياما كثيرة انحدر من اليهودية نبي اسمه اغابوس‎.
en onderwyl ons baie dae daar oorgebly het, het 'n sekere profeet met die naam van agabus van judéa afgekom.

وان امر بكم الى مكدونية وآتي ايضا من مكدونية اليكم واشيع منكم الى اليهودية.
en by julle langs deurgaan na macedónië, om weer van macedónië af by julle te kom en deur julle voortgehelp te word na judéa.

يهودية
judaïsme