Hai cercato la traduzione di واعلموا da Arabo a Albanese

واعلموا
le të jetë edhe një gjë e fundit e njohur për te gjithë ju!

واعلموا أنني اعتبركم جميعا أبطالي
...dhe dijeni se per mua jeni te gjithe heronjte e mi.

‎كفّوا واعلموا اني انا الله. اتعالى بين الامم اتعالى في الارض‎.
ndaluni dhe pranoni që jam perëndi; do të ngrihem lart midis kombeve, do të ngrihem lart mbi tokë.

واعلموا هذا انه لو عرف رب البيت في اية هزيع يأتي السارق لسهر ولم يدع بيته ينقب.
por dijeni këtë, se ta dinte i zoti i shtëpisë në çfarë orë të natës do të vijë vjedhësi, do të rrinte zgjuar dhe nuk do të lejonte t'i shpërthehej shtëpia.

فقال شاول تقدموا الى هنا يا جميع وجوه الشعب واعلموا وانظروا بماذا كانت هذه الخطية اليوم.
atëherë sauli tha: "afrohuni këtu, ju gjithë krerë të popullit, pranoni dhe shikoni mëkatin e kryer sot,

فاذهبوا اكّدوا ايضا واعلموا وانظروا مكانه حيث تكون رجله ومن رآه هناك. لانه قيل لي انه مكرا يمكر.
shkoni, ju lutem, dhe sigurohuni më mirë për të njohur dhe për të parë vendin ku strehohet, dhe kush e ka parë atje, sepse më thonë që ai është shumë dinak.

واعلموا اليوم اني لست اريد بنيكم الذين لم يعرفوا ولا رأوا تأديب الرب الهكم عظمته ويده الشديدة وذراعه الرفيعة
pranoni sot (sepse nuk u flas bijve tuaj që nuk e kanë njohur as e kanë parë disiplinën e zotit, perëndisë tuaj), madhështinë e tij, dorën e tij të fuqishme dhe krahun e shtrirë,

فانظروا واعلموا جميع المختبآت التي يختبئ فيها ثم ارجعوا اليّ على تأكيد فاسير معكم ويكون اذا وجد في الارض اني افتش عليه بجميع الوف يهوذا.
përpiquni të njihni të gjitha vendet e fshehta ku strehohet; pastaj kthehuni tek unë me lajme të sigurta dhe unë do të vij me ju. kështu, në qoftë se ai është në atë vend, unë do ta kërkoj midis të gjithë mijërave të judës".

وقاتلوا -أيها المسلمون- الكفار لنصرة دين الله ، واعلموا أن الله سميع لأقوالكم ، عليم بنيَّاتكم وأعمالكم .
luftoni për hirë të all-llahut , etë dini se all-llahu dëgjon , di .

« وقاتلوا في سبيل الله » أي لإعلاء دينه « واعلموا أن الله سميع » لأقوالكم « عليم » بأحوالكم فمجازيكم .
luftoni për hirë të all-llahut , etë dini se all-llahu dëgjon , di .

« يا أيها الرسل كلوا من الطيبات » الحلالات « واعلموا صالحاً » من فرض ونفل « إني بما تعملون عليم » فأجازيكم عليه .
( ne u patë thënë ) : “ o ju të dërguar , hani atë që është e lejuar dhe mirë dhe bëni vepra të mira se unë e di atë që ju veproni .

« اعلموا أن الله شديد العقاب » لأعدائه « وأن الله غفور » لأوليائه « رحيم » بهم .
dijeni se all-llahu është ndëshkues i rreptë , dhe se all-llahu është dhurues , është mëshirues .