Hai cercato la traduzione di أهذا da Arabo a Bengalese

أهذا ؟
এটা কি বড় হাতা?

أهذا رأيك ؟
-এটা তোমার অভিমত ?

-أهذا واضح؟
পরিষ্কার বুঝতে পেরেছ?

أهذا مظهر قليل!
এটা জাকজমক নয়...

-ماذا، أهذا خطأ؟
কেন!

...أهذا - نعم، نعم -
এই... হাঁ, হাঁ, হাঁ.

أهذا كل ما مضى ؟
আট সপ্তাহ হয়ে গেল?

-أهذا ما تفعله ؟
তুমিও এমন কর?

أهذا ما تفعله هنا؟
তোমরা কি এখানে সেটাই করছো? - রমা, প্লিজ !

أهذا أنت يا (دراكولا)؟
ড্রাকুলা? তুমি নাকি?

أهذا الإحساس الذي وردكَ؟
আমাদের দেখে কি ওরকম মনে হয়েছিল?

-شكراً لكِ، أهذا قطاركِ؟
- ধন্যবাদ, তোমার ট্রেন এসে গেছে?

-أهذا مايقومون بتدريبك لأجله؟
মিলিটারিতে জনগণ পেটানোর ট্রেনিং দেওয়া হয়?

أهذا أفضل ما يمكنكِ أن تقوليه؟
মারতে বললে আরও ভালো করতে না?

إسمك هو (لوكـاس بينت)، أهذا صحيح؟
তোমার নাম লুকাস বেন্নেট, ঠিক আছে না?

لعمل تلك المكالمة ؟ أهذا ما فعلته ؟
কোন হোটেল ডেস্কের কেরানিকে টাকা দিয়ে

أتريد أن تجند عبدالله أهذا ما تريده؟
আপনি আবদুল্লাহ'কে আপনার আয়েত্তে চাচ্ছেন ৷ আপনি এটাই চাচ্ছেনতো?

من الأفضل ألا تسمح لـ (ويستروم) بأن يغيب عن نظرك، أهذا (ويستروم)؟
এটা, অনেকটা আধা মাইলের মতো. সবচেয়ে ভালো হবে যদি তুমি উইসট্রমকে ভালো করে নজরে রাখো. ও কি উইসট্রম?

قالوا : أهذا القول الذي جئتنا به حق وَجِدٌّ ، أم كلامك لنا كلام لاعبٍ مستهزئ لا يدري ما يقول ؟
তারা বললঃ তুমি কি আমাদের কাছে সত ্ যসহ আগমন করেছ , না তুমি কৌতুক করছ ?

« وإذا رأوْك إن » ما « يتخذونك إلا هزؤا » مهزوءا به يقولن « أهذا الذي بعث الله رسولا » في دعواه محتقرين له عن الرسالة .
তারা যখন আপনাকে দেখে , তখন আপনাকে কেবল বিদ ্ রুপের পাত ্ ররূপে গ ্ রহণ করে , বলে , এ-ই কি সে যাকে আল ্ লাহ ‘ রসূল ’ করে প ্ রেরণ করেছেন ?