Hai cercato la traduzione di معروف da Arabo a Catalano

معروف ؟
un favor? .

غير معروف
desconegut

خطأ عير معروف
ubicació desconeguda

عَرَض غير معروف
símptoma desconegut

-معروف فقط باسم جيبي
- se'l coneixia només com jeppe.

نوع الصورة غير معروف
tipus d' imatge desconegut

الرجل معروف أنهُ فارس.
És un cavaller que ha prestat jurament.

حجم غير معروف@ label
error desconegut. @ label

العَرَض"%s" غير معروف.
es desconeix el símptoma «%s».

مفتاح تشفير غير معروف
clau d' encriptatge no definida

هذا المستودع معروف مسبقًا.
aquest repositori ja és conegut.

فقط أسدي معروف لزميلين قدامى
com un favor entre dos mustangs.

دائماً أدفع ديوني أنا معروف بذلك
sempre pago els meus deutes, sóc conegut per això.

مجهول المسار معروف رزنامة و.
ruta desconeguda. les rutes conegudes són '/ freebusy /', '/ calendar /' i '/ addressbook /'.

"تماماً كأي عقار مخدر معروف للإنسان.
què és aquesta cara llarga? algú ha decidit que no vol deixar que li plantis una fletxa, avui?

أسديك معروفًا لقاء معروف تسديه إليّ.
jo et faig un favor i tu me'n fas un a mi.

rsq( ص المعروفة; س المعروفة)
rsq( y coneguda; x coneguda)