Hai cercato la traduzione di text da Arabo a Catalano

text( قيمة)
text( valor)

replace text
replace text

صورة التاريخreplace text
formularireplace text

افتراضيshort text export
% 1 [defecte] short text export

short for text- mode
[% 1]% 2short for text- mode

كوري@ item text character set
coreà @ item text character set

امسح صورة للعرضpreview button text
escaneja una vista prèvia de la imatgepreview button text

الشدة: alignment of the text
intensitat:

الدالة text () تحول قيمة إلى نص.
la funció text () converteix un valor en un text.

آلي@ item: inmenu text completion
automà tica@ item: inmenu text completion

أوروبي أوسط@ item text character set
europeu central@ item text character set

% 1% 2@ item text character set
% 1% 2@ item text character set

& عريض@ action italicize selected text
& negreta@ action italicize selected text

use abbreviation for hour to keep the text short
en use abbreviation for hour to keep the text short

& قياس الخط@ action boldify selected text
& mida del tipus de lletra@ action boldify selected text

hotsync لغ clear the text of hotsync messages
bitàcola de la sincronització clear the text of hotsync messages

& كلمة المرور: squeezed text mode for line edit
mode de contrasenyasqueezed text mode for line edit

أسقط قنبلةthe tool tip text for the action used to drop bombs
& llançar bombathe tool tip text for the action used to drop bombs

الدالة text( 1234. 56) ترجع "1234. 56"
text( 1234. 56) retorna "1234. 56"

قائمة منسدلة وآلية@ item: inmenu text completion
llista desplegable automà tica@ item: inmenu text completion