Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
يقطع الرب جميع الشفاه الملقة واللسان المتكلم بالعظائم
pagaputlon ni jehova ang tanang mga ngabil nga maulog-ulogon, ang dila nga nagasulti ug mga dagkung butang;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
كل الذين يرونني يستهزئون بي. يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين
ang tanan nga nakakita kanako nagakatawa sa pagtamay kanako: gibudlot ang ilang ngabil, ginalingolingo ang ilang ulo, nga nagaingon:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
شفاه الحكماء تذر معرفة. اما قلب الجهال فليس كذلك
ang mga ngabil sa manggialamon nagabutyag ug kahibalo; apan ang kasingkasing sa buangbuang dili magabuhat sa ingon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: