Hai cercato la traduzione di انبيائكم da Arabo a Ceco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Arabic

Czech

Informazioni

Arabic

انبيائكم

Czech

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Ceco

Informazioni

Arabo

وكلمت الكهنة وكل هذا الشعب قائلا هكذا قال الرب. لا تسمعوا لكلام انبيائكم الذين يتنبأون لكم قائلين ها آنية بيت الرب سترد سريعا من بابل. لانهم انما يتنبأون لكم بالكذب.

Ceco

kněžím také i všemu lidu tomu mluvil jsem, řka: takto praví hospodin: neposlouchejte slov proroků svých, kteříž prorokují vám, říkajíce: aj, nádobí domu hospodinova navrácena budou z babylona již brzo. neboť lež oni prorokují vám.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

يا ذرية يعقوب اذكروا نعمي الكثيرة عليكم ، وأني فَضَّلتكم على عالَمي زمانكم بكثرة أنبيائكم ، وما أُنزل عليهم من الكتب .

Ceco

dítka izraele , pomněte milosti mé , jíž jsem vás zahrnul , i toho , že vyznamenal jsem vás před lidstvem veškerým !

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,784,862 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK