Hai cercato la traduzione di from da Arabo a Danese

اليومtime from - to
hele dagentime from - to

الوقت المقتفيdate from - to
tidsovervågningdate from - to

الوصفsource to read date information from
beskrivelse af min mulighed

ما هو التالي ؟ date from - to
hvad er det næste? date from - to

fetch new information from the website
en udførlig liste over podcasts der kan søges i fra www. digitalpodcast. com som du kan abonnere på direkte igennem amarok. fetch new information from the website

إضافة جديدfetch phonebook from the mobile
tilføj nyfetch phonebook from the mobile

adeodato simófetch new information from the website
adeodato simó

continuation of "obtain signature text from"
filcontinuation of "obtain signature text from"

لغة الفهرسةlist of words to exclude from index
sproget for indekseringenlist of words to exclude from index

@ action: button reloads glossary from disk
oversættelser af almindelige termer vises her. tryk den genvej der vises tæt ved udtrykket for at indsætte oversættelsen. brug kontekstmenu for at tilføje nye indgange (tip: nbsp; markér ord i original - og oversættelsesfelterne før du kalder definérnbsp; nynbsp; term). @ action: button reloads glossary from disk

error from gpgconf while saving configuration:% 1
fejl fra 'gpgconf' mens indstillingen blev gemt:% 1

القائمةactions@ action: button... from xdmcp server
_ menuactions@ action: button... from xdmcp server

إغلاقthree dots for 'insert image from file' button
luk vinduer

an error occurred while fetching the keys from the backend:% 1
der opstod en fejl, mens nøgler blev hentet fra motoren:% 1

@ action: button extract the strings from the byte array
minimumslængde: @ action: button extract the strings from the byte array

@ title: menu create a new document from data in the the clipboard
@ action: button

قائمة التشغيل الذكيةremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
& ryd spillelisteremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist

حدِّث حقوق نسخ المترجمthis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
mappe med alternative oversættelser: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

gpg- agent is part of gnupg -% 1, which you can download from% 2
'gpg- agent' er en del af gnupg -% 1, som du kan downloade fra% 2

استخدم هذا الزر لتوقف عن البحث الحالي. @ action: button remove the selected item from a list
brug denne knap til at stoppe den aktuelle søgning. @ action: button remove the selected item from a list