Hai cercato la traduzione di message 3 da Arabo a Danese

3
% 1:% 2:% 3

error message
% 1 error message

3 م
3

رخام # 3
marmor # 3

an error message
fejl under fortolkning:% 1an error message

/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich

@ info - notification message
nepomuk kunne ikke finde den konfigurerede databasemotor "% 1". eksisterende data kan derfor ikke tilgås. af hensyn til datasikkerhed vil nepomuk blive deaktiveret indtil situationen er blevet løst manuelt. @ info - notification message

$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain

أو@ info - notification message
eller@ info - notification message

إعدادات@ info in message box
indstillinger@ info in message box

@ info: status message entry
brug kildefil@ info: status message entry

debug information in error message
fejl i filen% 1 i linje% 2: debug information in error message

@ title: window aka message tree
fjern tekst med opmærkning@ title: window aka message tree

جديد رسالة انشر@ item updated message
offentliggørelse af ny besked@ item updated message

الحالة: status of message unknown.
status: status of message unknown.

error message due to an unrecognized input
error message due to an unrecognized input

inserted as% 1 in the message below.
du har lige multipliceret den anden brøk med% 1. vores overordnede mål er at alle dele får den samme størrelse. prøv at multiplicere den første brøk med% 2 og den anden med% 3. inserted as% 1 in the message below.

error message, no proper condition found.
% 1- afledningen er ikke blevet implementeret. error message, no proper condition found.

المجموع:% 1@ info: status message entries
i alt:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology

الاسم المحلي: @ info: status message entries
lokalt navn: @ option: check whether message is marked as approved