Hai cercato la traduzione di دم da Arabo a Esperanto

دم
sango

! دم
estas sango!

لا دم مخثر، لا أورام.
neniuj grumeloj, neniuj tumoroj.

لكن دم قبيلتنا ينمو كذلك رقيقة.
sed la sango de nia tribo same kreskas maldika.

فمن ثم الاول ايضا لم يكرس بلا دم
tial ankaux la unua testamento ne sen sango dedicxigxis.

وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة.
kaj virino, kiu jam dek du jarojn havis sangofluon,

ستنفتح البوابة فقط لو قدمنا دم بريء
la portalo malfermiĝos nur kiam ni verŝos senkulpan sangon.

وقال ومن دم الغزال الله وعلاج المرض.
oni diras la sango de la cervo dio resanigos malsano.

‎يزدحمون على نفس الصدّيق ويحكمون على دم زكي‎.
ili sin armas kontraux la animo de virtulo, kaj sangon senkulpan ili akuzas.

فان ولد ابنا معتنفا سفّاك دم ففعل شيئا من هذه
sed se li naskigis filon, kiu estas rabisto, versxas sangon, aux faras ion similan;

اذ حول خلجانهم الى دم ومجاريهم لكي لا يشربوا‎.
kiam li sxangxis en sangon iliajn riverojn kaj torentojn, ke ili ne povis trinki.

ان يكون لديك سلوك مخلّ بالآدابُ مثل الدَوْس على دم الشهداء
Ĉiu maldeca konduto estas piedpaŝo en la sango de mortintoj por la libereco.

والى وسيط العهد الجديد يسوع والى دم رشّ يتكلم افضل من هابيل
kaj al jesuo, la interulo de nova interligo, kaj al la sango de aspergo, kiu parolas pli bonajn aferojn ol la sango de habel.

سافك دم الانسان بالانسان يسفك دمه. لان الله على صورته عمل الانسان.
se iu versxos sangon de homo, lia sango ankaux estos versxita de homo; cxar laux la bildo de dio estas farita la homo.

لانهم سفكوا دم قديسين وانبياء فأعطيتهم دما ليشربوا. لانهم مستحقون.
cxar ili elversxis la sangon de sanktuloj kaj profetoj, kaj sangon vi donis al ili trinki; ili tion meritas.

واهرقوا دما زكيا دم بنيهم وبناتهم الذين ذبحوهم لاصنام كنعان وتدنست الارض بالدماء
kaj ili versxis senkulpan sangon, la sangon de siaj filoj kaj filinoj, kiujn ili oferportis al la kanaanaj idoloj; kaj la tero malpurigxis de sango.

والرجال الصدّيقون هم يحكمون عليهما حكم زانية وحكم سفاكة الدم لانهما زانيتان وفي ايديهما دم.
sed la homoj virtaj jugxos ilin laux la jugxo kontraux adultulinoj kaj laux la jugxo kontraux sangoversxantinoj; cxar ili estas adultulinoj, kaj sango estas sur iliaj manoj.

الدمّ عاد إلى رأسي
la sango iras al la kapo.