Hai cercato la traduzione di معاملتهم da Arabo a Finlandese

معاملتهم لنا
se ei ole oikein.

إنتقموا لسوء معاملتهم.
he kostavat huonon kohtelunsa.

- معاملتهم لي كانت سيئة
- he kohtelivat minua huonosti.

تمت معاملتهم بقسوة، لكن...
he ovat olleet kovilla, mutta -

نحن صبرنا على سوء معاملتهم
olemme sietäneet heiltä tarpeeksi.

. لذلك لا سبب لإساءة معاملتهم
heitä ei silti tarvitse kohdella huonosti.

هل رأيت طريقة معاملتهم لي؟
-näitkö, miten minua kohdeltiin?

أحسن معاملتهم، ولا سيما الزوجة.
olkaa kiltti heille. erityisesti vaimollenne.

تعال ، الأباء كيف كانت معاملتهم ؟
millaiset vanhemmat?

كم كانت تتم معاملتهم في الكنيسة.
tyttäristäni kaksi on lesboja.

ويجب ان يتم معاملتهم على هذا الأساس
ja heihin pitää suhtautua sillä tavalla.

لكن بدون مداعبة عليك معاملتهم باحترام.
mutta älkää kutittako koskettimia, vaan kohdelkaa niitä kunnioittavasti.

اهذا شعورك بعد معاملتهم السيئة لك ؟
- sellaisen kohtelun jälkeen?

حتى في عالم الكلاب لا يحتملون معاملتهم
koiratkaan eivät siedä sitä.

وكأن الأمهات يتم معاملتهم كالرضع، صحيح؟
Äidit vauvaantuvat.

لقد رأينا للتوّ كيف كانت معاملتهم للنساء
näit, miten he kohtelevat naisia.

هل رأيتها تسيء معاملتهم؟ أحببت أولاده.
en ikinä satuttaisi lapsiani.

*لقد سئمت من معاملتهم بـنوع من *االقداسه
olen kyllästynyt olemaan palvottu.

آمل أن يكون الجميع قد أخبروك كم أحسنت معاملتهم
toivottavasti kaikki kertoivat kuinka hyvin heitä on kohdeltu

... بالرغم من كونهم متوحشين .لكن يجب معاملتهم بشرف ...
vaikka he ovat raakalaisia heitä täytyy kohdella kunniakkaasti.