Hai cercato la traduzione di العزف على أوتار المشاعر da Arabo a Francese

العزف على البطن
allons-y avec...

-العزف على الجيتار
- on gratte la basse!

علمه العزف على الجيتار.
lui apprend la guitare.

علمتني العزف على البيانو
elle m'apprit à jouer du piano.

العزف على البيانو بالاقدام.
jouer du piano avec les pattes.

أتستطيع العزف على البيانو ؟
vous jouez ?

لا يمكنك العزف على مشاعري
vous ne pouvez pas jouer avec mes sentiments.

. -بإمكاني العزف على "القيثار "
- je joue de l'ukulélé.

سمك الوطواط يستطيع العزف على الأوتار.
- ouais ! @ la raie, elle sait jouer la morrue est aux cordes @

سأعلمك العزف عليه
je vais t'apprendre le piano.

جعل العزف عليها أسهل
les rendant plus facile pour jouer.

العزف عل الجيتار بأسنانك
bon, on va commencer par les fondamentaux, jouer avec les dents sur une guitare en feu.

السر في سامبا هو العزف على الأوتار بطريقة ارتجالية،
pour la samba, tout est dans la technique de gratte.

إن العزف على تلك الأوتار أصعب من العزف على الأوتار العاديّة
ces cordes sont plus difficile à jouer que les cordes classiques.

-هل يمكنك العزف عليها؟
- quelqu'un sait en jouer ?

لقد عزف على أوتار النفس لتخرج الأنغام المرتجفة لتبتعد بعيداً عن الأنظار
du moi, il frappa la corde et le moi, en vibrant s'évanouit."

عزف على الخليل
il jouait du khalil.

اللعب على الاوتار.
pousser de boutons.

عنزة، عزف على الكمان
avec une chèvre qui joue du violon.

سأساعدك بالعزف على البيانو
je t'accompagne au piano.