Hai cercato la traduzione di المعوزين da Arabo a Francese

جوجل tradiction فئة المعوزين
google tradictionفئة المعوزين

تعيين محام للأشخاص المعوزين
commission d'office d'un conseil

ما ينتظر المعوزين أدهى وأمرّ.
pour les plus pauvres, le pire est peut-être encore à venir.

٦ - تعيين محام لﻷشخاص المعوزين
6. commission d’office d’un conseil aux indigents

- دفن الأشخاص المعوزين الذين يتوفون
:: le paiement des frais d'inhumation des personnes indigentes décédées;

(أ) تقديم المساعدة للأطفال المعوزين
a) aide aux enfants défavorisés

- مؤسسات التأهيل الاجتماعي ومساعدة المعوزين
- de réhabilitation sociale et d'assistance aux indigents;

كما تقدم الحكومة منحا دراسية للطلبة المعوزين.
il a également octroyé des bourses d'études aux étudiants défavorisés.

تقديم المساعدة القضائية إلى الأشخاص المعوزين؛
assistance judiciaire aux démunis

2 - تشجيع التعليم المجاني للطلاب المعوزين.
2. promotion de l'enseignement gratuit pour les élèves autochtones.

تكاليف التشغيل لرعاية المسنين المعوزين، لبنان
dépenses courantes pour les soins à des personnes âgées démunies, liban

ويجب أن تكفل الدولة مشاركة السكان المعوزين وشراكتهم.
l'État doit être le garant de la participation et du partenariat des populations les plus démunies.

ثانيا - 2 برامج مساعدة المسنين والمعوقين المعوزين
ii-2/ programmes d'aide aux personnes âgées et aux personnes handicapées nécessiteuses

13 تعليقات على القاعدة الخاصة بتعيين محام للأشخاص المعوزين
13. observations sur la règle concernant la commission d'office d'un conseil aux indigents

نحن نقوم برعاية الأطفال المعوزين مادياً نرسلهم إلى أفضل المدارس
nous parrainons les enfants désavantagés, et les envoyons aux meilleures écoles.

الرابطة الهايتية لمساعدة اﻷطفال المعوزين وانعاش قرى محافظة ارتيبونيت
association haïtienne d'aide aux enfants nécessiteux et au relèvement des communes de l'artibonite

وتستهدف المساعدات العامة الأطفال المعوزين، والمعوقين، والفقراء.
l'assistance publique aide les enfants nécessiteux, les handicapés et les pauvres.

تزويد التلاميذ المعوزين بالكتب والأدوات المدرسية خاصة بالعالم القروي؛
− fourniture aux élèves indigents de livres et de fournitures scolaires adaptés au monde rural;

124- أنشأت أستراليا نظاماً شاملاً للضمان الاجتماعي لمساعدة المعوزين.
124. l'australie s'est dotée d'un système général de sécurité sociale destiné à aider les personnes dans le besoin.

قناة تقديم المساعدة إلى الأطفال المعوزين (عمل الأطفال والاستغلال الجنسي)
permanence pour les enfants en détresse (travail et exploitation sexuelle des enfants)