Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
القطب السالب من بوصة i e كأس مع عند إثنان a و بوصة a تشكيل a صمًام ثنائي.
les rayons cathodiques sont des flux d'électrons observés dans des tubes à vide, c'est-à-dire des tubes vidés en verre équipés d'au moins deux électrodes, une cathode (électrode négative) et une anode (électrode positive) dans une configuration bien connue sous la forme des diodes.
أحد الأجزاء الوظيفية النشطة أو الخاملة لدائرة إلكترونية، مثل صمام ثنائي واحد أو ترانزستور واحد أو مقاومة واحدة أو مكثف واحد، إلخ.
relevé de position de vol d'un avion, soumis à un traitement, à une corrélation (données relatives aux cibles radar par rapport à la position du plan de vol) et à une mise à jour; ce relevé est destiné aux contrôleurs du centre de la circulation aérienne.
يُتوقع أن يؤدي تركيب أنوار ذات صمام ثنائي ضواء في المرافق وإضافة مستشعرات لإطفاء الأنوار آليا في غير أوقات الحركة إلى تحقيق وفورات تبلغ 14 كيلو واط/ساعة يوميا.
l'installation de lampes à diodes électroluminescentes dans les locaux et l'ajout de capteurs pour l'extinction automatique des lumières lors des heures creuses devraient économiser 14 kw/h par jour.
"(د) إذا ما كانت كل بطارية تحتوي خلايا أو مجموعات خلايا متصلة على التوازي مجهزة بوسائل فعالة حسبما يلزم لمنع تدفق التيار العكسي الخطير (مثل الصمامات الثنائية والمنصهرات وما إلى ذلك) "؛
"d) chaque batterie formée d'éléments ou de séries d'éléments reliés en parallèle, doit être munie de moyens efficaces pour arrêter les courants inverses (par exemple diodes, fusibles, etc.); "