Hai cercato la traduzione di علاقة مباشرة مع da Arabo a Francese

-علاقة مباشرة .
assez directement.

علاقة مباشرة مع التي لها
relation directe avec

....... و عروض مباشرة مع
et un titre live de...

و أن يكون على علاقة مباشرة معها
x-kira devait savoir qu'elle était une sympathisante.

تتناسب مباشرة مع حجم...
parce que l'index d'un homme est directement proportionnel à la taille de sa...

يتحدث مباشرة مع الجيش
- avec les responsables militaires.

العمل مباشرة مع المرضى.
de travailler directement avec les patients.

لها روابط مباشرة مع هولندا
liens directs avec les pays-bas %

سننصّب شبكة مباشرة مع العاصمة.
on mettra en place un réseau directement avec dc.

مباشرة ً ؟ مع وحدات الصور
directement avec les unités photo de life...

وأذن لهم بالتعامل مباشرة مع المشرفين.
ils sont habilités à communiquer directement avec les superviseurs.

نود العمل مباشرة مع جماعتنا، بوب
on aime travailler en équipe, bob.

انا يمكنني التعامل مباشرة مع الرئيس
je peux traiter avec le président.

ضابط الساعة , ستتواصل مباشرة مع السفينة
surveillez l'horloge et procédez à la cargaison.

أنت تتفاوض مباشرة معي
vous négociez directement avec moi.

حملهم، (راي) ورائنا مباشرة مع المزيد
charge-les... ray arrive avec d'autres.

ستعمل مباشرة معي وستقوم.
vous travaillerez directement pour moi.

وهذا الجزء لا تربطه أي علاقة مباشرة مع الأجزاء الأخرى من قضية العراق المدرجة في جدول الأعمال.
cette question n'a aucun rapport direct avec les autres volets de la question iraquienne à l'ordre du jour du conseil.

أنا سأذهب مباشرة معه الى السرير
quand meme, j'avais envie de lui.

سابعا - إنشاء علاقات مباشرة مع الأجهزة والإدارات المتناظرة
vii) Établissement de relations directes entre les agences et départements homologues