Hai cercato la traduzione di scope da Arabo a Francese

namespace scope
l'importation c++ a besoin de votre aidenamespace scope

(لجنة) سكوب (scope)
système mondial d'observation du climat

هذه الجلسةauthorization scope
cette sessionauthorization scope

التعدّد: scope for a is public
multiplicité & #160;: scope for a is public

رقم العملية:% 1 (% 2) authorization scope
pid & #160;: %1 (%2)authorization scope

الكلlabel for scope that deselects all search subsections
touteslabel for scope that deselects all search subsections

مخصصlabel for searching documentation using default search scope
personnalisélabel for searching documentation using default search scope

لا شيءlabel for unknown search scope, that should never appear
aucunelabel for unknown search scope, that should never appear

العدد ٢، ١٩٩٩ fissile materials: scope, stocks and verification
two 1999 fissile materials : scope, stocks and verification.

tradable services: understanding the scope and impact of services outsourcing.
tradable services: understanding the scope and impact of services outsourcing.

أعد & بناء فهرس@ label: listbox scope used when rebuilding index.
reconstruire l'index@label: listbox scope used when rebuilding index.

:iii comparison of the scope and legal status of existing initiatives and standards
annex iii. comparison of the scope and legal status of existing initiatives

مرة واحد للعملية رقم:% 1 (% 2) authorization scope; pid is process id
pid pour une seule session & #160;: %1 (%2)authorization scope; pid is process id

وينبغي تغيير العنوان الذي يسبق الفقرة 21 بحيث يصبح "scope of freedom of expression ".
le titre qui précède le paragraphe 21 serait remplacé par >.

أنشء & فهرس البحث... label for searching documentation using custom (user defined) scope
construction de l'index de recherche... label for searching documentation using custom (user defined) scope

"opinion on the scope of national obligation for former prisoners of war due to failure or infringement of opposing enemies.
"opinion on the scope of national obligation for former prisoners of war due to failure or infringement of opposing enemies.

(e) if you have identified any gaps, can you please propose the substantive scope of a given form of standard development?
(e) if you have identified any gaps, can you please propose the substantive scope of a given form of standard development?

views on the greenhouse gas emissions data interface, on possible improvements, including the extent of its scope and coverage, and on next steps in progressing work on the data interface.
views on the greenhouse gas emissions data interface, on possible improvements, including the extent of its scope and coverage, and on next steps in progressing work on the data interface.

33 - الرئيس: سأل إذا كان هناك اتفاق بين أعضاء اللجنة حول تغيير عنوان الفرع إلى " scope of freedom of expression ".
le président demande si les membres du comité sont d'accord pour remplacer le titre de la section par >.

13- والمنظمة غير الحكومية مقدمة الطلب هي "منظمة سكوب " (scope) التي أنشت في عام 1988 ومقرها في كراتشي.
13. scope, l'ong qui a présenté le projet, a été créée en 1988 à karachi.