Hai cercato la traduzione di sik da Arabo a Francese

sik
sik

producers chol jae-won and seo woo-sik
producteurs : choi jae-won et seo woo-sik

10 - وفي الجلسة الثالثة، التي عقدت في 16 أيار/مايو، أجرى المنتدى حوارا مع الشعوب الأصلية واستمع إلى بيان من ممثل كل من المنظمات التالية: north american region, asian indigenous peoples caucus, latin american caucus, arctic regional caucus, pacific caucus, global indigenous caucus, african caucus, women's caucus, enlace continental de mujeres indigenas; caribbean antilles indigenous peoples caucus and the diaspora, assembly of first nations, crimean tatar perspective, khmers kampuchea-krom federation, foundation for aboriginal and islander research action, national aboriginal community controlled health organization, zo reunification organization, mbororo social and cultural development association, te runanga o te rarawa, indian confederation of indigenous and tribal peoples, international indian treaty council, at-sik hata clan of yamassee american moors, international indigenous forum on biodiversity, world hmong people's congress.
À sa 3e séance, le 16 mai 2006, l'instance a engagé un dialogue avec les peuples autochtones et a entendu les déclarations faites par les organisations ci-après : groupe de la région de l'amérique du nord, groupe des peuples autochtones d'asie, groupe de l'amérique latine, groupe de la région de l'arctique, groupe du pacifique, groupe mondial des autochtones, groupe de l'afrique, groupe des femmes, enlace continental de mujeres indigenas; groupe des peuples autochtones des caraïbes et des antilles et diaspora, assemblée des premières nations, crimean tatar perspective, fédération des khmers kampuchea-krom, foundation for aboriginal and islander research action, national aboriginal community controlled health organization, zo reunification organization, mbororo social and cultural development association, te runanga o te rarawa, confédération indienne des populations autochtones et tribales, conseil international des traités indiens, at-sik hata clan of yamassee american moors, forum international des peuples autochtones sur la biodiversité, world hmong people's congress.