Hai cercato la traduzione di بالمناجل da Arabo a Giapponese

القرويون هنا ينتظرونني بالمناجل
マスコミが槍持って待ってる

فانه قبل الحصاد عند تمام الزهر وعند ما يصير الزهر حصرما نضيجا يقطع القضبان بالمناجل وينزع الافنان ويطرحها.
刈入れの前、花は過ぎてその花がぶどうとなって熟すとき、彼はかまをもって、つるを刈り、枝を切り去る。

« إنما مَثَل » صفة « الحياة الدنيا كماء » مطر « أنزلناه من السماء فاختلط به » بسببه « نبات الأرض » واشتبك بعضه ببعض « مما يأكل الناس » من البرّ والشعير وغيرهما « والأنعام » من الكلأ « حتى إذا أخذت الأرض زخرفها » بهجتها من النبات « وازَّيَّنت » بالزهر ، وأصله تزينت ، أبدلت التاء زايا وأدغمت في الزاي « وظن أهلها أنهم قادرون عليها » متمكنون من تحصيل ثمارها « أتاها أمرنا » قضاؤنا أو عذابنا « ليلا أو نهارا فجعلناها » أي زرعها « حصيدا » كالمحصود بالمناجل « كأن » مخففة أي كأنها « لم تغن » تكن « بالأمس كذلك نفصَّل » نبين « الآيات لقوم يتفكرون » .
本当に ， 現世の生活を例えれば ， 天からわれが降らせる水 （ 雨 ） のようなものである 。 それで上を潤し ， 人間や家畜の食べ物を茂らせる 。 大地が美麗な装いで覆われて飾られると ， そこの （ 住 ） 民は ， その全権を持ったと思い込む 。 だがわが命令が ， 夜も昼も一度下れば ， 昨日は緊茂していたはずのものが刈き取られた株のように変り果てる 。 われはこのように ， 熟慮する人びとのために （ われの ） 印を解明する 。