Hai cercato la traduzione di بامرأة da Arabo a Giapponese

أخي... هائم بامرأة...
兄は...

لقد سمعت أن توم تزوج بامرأة ثرية
トムが金持ちの女性と結婚したことを聞いた。

ويدعي أنكِ لست بامرأة ولكنرجللديه..
彼はあなたは女ではなく

وفي أحدى حيواتي، علي أن أتزوج بامرأة
愛する女性と婚約した

من الجيد أن تتزوج بامرأة تتقن الطبخ.
結婚するなら 料理の上手い女って言う し

إنه يلتقي بامرأة ما، لم أتعرف عليها
車じゃなくて 俺がだ

ألّا أكون على علاقة بامرأة أكترث بها فعلًا.
生活を送るためだから...

لكن أتينا بامرأة بدون مأوى نعتقد أنها كانت برفقته
でもホームレスの女性がいて 彼と一緒だと思う

واذ بامرأة استقبلته في زي زانية وخبيثة القلب.
見よ、遊女の装いをした陰険な女が彼に会う。

أُغرمتُ بامرأة عندما كنتُ في ''اليابان'' ذات مرّة.
一度 日本女性と恋を

كنت على علاقة بامرأة وشغلت وظيفة في (نيويورك).
女性と付き合ってた 彼女はニューヨークに 仕事を見つけて

والملك بصفته رئيس الكنيسة الإنكليزية لا يستطيع الزواج بامرأة مطلّقة.
英国教会の 首長でもある国王は− 離婚女性と結婚できない

قالَ عندما جاء المحقّقين الإتّحاديين، كُنْتَ بالخارج ملتصق بامرأة جاركم.
あの時 お前は 近所の女の家にいた

وكان عند انتصاف الليل ان الرجل اضطرب والتفت واذا بامرأة مضطجعة عند رجليه.
夜中になって、その人は驚き、起きかえって見ると、ひとりの女が足のところに寝ていたので、

و أنت ظننت نفسك تزوجت بامرأة ...في ريعان الشباب، لكن اتضح أنك تزوجت امرأة
あなたは活発な食べ頃の女と 結婚したと思ってるけど、 それどころか

انسان فعل الرجس بامرأة قريبه. انسان نجس كنته برذيلة. انسان اذل فيك اخته بنت ابيه.
またあなたのうちに、その隣の妻と憎むべき事を行う者があり、淫行をもって、その嫁を汚す者があり、自分の父の娘である自分の姉妹を犯す者があり、

فقام وذهب الى صرفة. وجاء الى باب المدينة واذا بامرأة ارملة هناك تقش عيدانا فناداها وقال هاتي لي قليل ماء في اناء فاشرب.
そこで彼は立ってザレパテへ行ったが、町の門に着いたとき、ひとりのやもめ女が、その所でたきぎを拾っていた。彼はその女に声をかけて言った、「器に水を少し持ってきて、わたしに飲ませてください」。

أفلم يفعل واحد وله بقية الروح. ولماذا الواحد. طالبا زرع الله. فاحذروا لروحكم ولا يغدر احد بامرأة شبابه.
一つ神は、われわれのために命の霊を造り、これをささえられたではないか。彼は何を望まれるか。神を敬う子孫であるゆえ、あなたがたはみずから慎んで、その若い時の妻を裏切ってはならない。

« ولقد فتنا سليمان » ابتليناه بسلب ملكه وذلك لتزوجه بامرأة هواها وكانت تعبد الصنم في داره من غير علمه وكان ملكه في خاتمه فنزعه مرة عند إرادة الخلاء ووضعه عند امرأته المسماة بالأمينة على عادته فجاءها جني في صورة سليمان فأخذه منها « وألقينا على كرسيه جسدا » هو ذلك الجني وهو صخر أو غيره جلس على كرسي سليمان وعكفت عليه الطير وغيرها فخرج سليمان في غير هيئته فرآه على كرسيه وقال للناس أنا سليمان فأنكره « ثم أناب » رجع سليمان إلى ملكه بعد أيام بأن وصل إلى الخاتم فلبسه وجلس على كرسيه .
またわれはスライマーンを試み ， （ 病を与え ） 重態のかれを椅子に据えた 。 その後かれは回復し ，