Hai cercato la traduzione di سمعتموه da Arabo a Giapponese

لقد سمعتموه
いう事を聞け!

هل سمعتموه ؟
それはいつ鳴った?

ما سمعتموه خاطئ.
そりゃ間違いだ

ما الذي سمعتموه؟
何を聞いた？

سمعتموه في الفلم
映画の通りだ

هل سمعتموه انتم الاثنان ؟
集合ラッパの音?

كل ما سمعتموه عن زوجتي،
妻の言う事は全部―

سمعتموه لاتتراصوا أبقوا مسافة بينكم
聞こえたか？ 固まるな

سمعتموه انزعوا مخازن البنادق وسلمونى أياها
みんな 聞こえたな マガジンをよこせ

ان كنتم قد سمعتموه وعلمتم فيه كما هو حق في يسوع
あなたがたはたしかに彼に聞き、彼にあって教えられて、イエスにある真理をそのまま学んだはずである。

لان هذا هو الخبر الذي سمعتموه من البدء ان يحب بعضنا بعضا.
わたしたちは互に愛し合うべきである。これが、あなたがたの初めから聞いていたおとずれである。

اترك الأمر لي يا سيّدي، سمعتموه، هيّا إلى القاعة الكبرى
私に任せてください、旦那。 聞いてたろう、大きなホールに向かう

‎وفيما هو مجتمع معهم اوصاهم ان لا يبرحوا من اورشليم بل ينتظروا موعد الآب الذي سمعتموه مني‎.
そして食事を共にしているとき、彼らにお命じになった、「エルサレムから離れないで、かねてわたしから聞いていた父の約束を待っているがよい。

فكلم ارميا كل الرؤساء وكل الشعب قائلا. الرب ارسلني لاتنبأ على هذا البيت وعلى هذه المدينة بكل الكلام الذي سمعتموه.
その時エレミヤは、つかさたちとすべての民に言った、「主はわたしをつかわし、この宮とこの町にむかって、預言をさせられたので、そのすべての言葉をあなたがたは聞いた。

اما انتم فما سمعتموه من البدء فليثبت اذا فيكم. ان ثبت فيكم ما سمعتموه من البدء فانتم ايضا تثبتون في الابن وفي الآب.
初めから聞いたことが、あなたがたのうちに、とどまるようにしなさい。初めから聞いたことが、あなたがたのうちにとどまっておれば、あなたがたも御子と父とのうちに、とどまることになる。

{\i1\ch1314e0\3chffffff\4ch000007}كل ما سمعتموه عني صحيح فقد فقدت عائلتي وعملي
過去の事は真実だ 家族や仕事をなくした

« لولا » هلا « إذ » حين « سمعتموه ظن المؤمنين والمؤمنات بأنفسهم » أي بعضهم ببعض « خيرا وقالوا هذا إفك مبين » كذب بيِّن ، فيه التفات عن الخطاب أي ظننتم أيها العصبة وقلتم .
あなたがたはそれを聞いた時 ， 信者の男も信者の女も ， 自分自身で何故好意ある考えをしなかったのか 。 そして ， 「 これは明らかに中傷である 。 」 と何故言わなかったのか 。