Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
« وقال لفتيته » وفي قراءة لفتيانه غلمانه « اجعلوا بضاعتهم » التي أتوا بها ثمن الميرة وكانت دراهم « في رحالهم » أوعيتهم « لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم » وفرغوا أوعيتهم « لعلم يرجعون » إلينا لأنهم لا يستحلون إمساكها .
それからかれ ( ユースフ ) は , その部下に ( 命じて ) 言った 。 「 かれらの ( 穀物と交換して払った ) 代価をかれらの袋に入れて置け 。 かれらは家に帰りそれを見て , 恐らく戻って来るであろう 。 」