Hai cercato la traduzione di الاجتهاد da Arabo a Greco

ألا تحب الاجتهاد؟
Δεν σου αρέσει το κυνήγημα;

انه يسمى بحق الاجتهاد جاك
Το αποκαλώ νομικο-οικονομικό έλεγχο.

أنا أصر على قليل من الاجتهاد
Συνιστώ λίγη διακριτικότητα, αυτό είναι όλο.

-هذا ثمرة عمل سنتين من الاجتهاد
- Αυτό είναι δυό χρόνια απ' τη ζωή μας.

, لكن لو اجتهدت فهي تستحق الاجتهاد
Αλλά αν κάνεις μία προσπάθεια αξίζει τον κόπο.

مجرد مقياس ناشئ عن الاجتهاد على موكل؟
Αυτή είναι η τυπική διαδικασία της έρευνας.

علينا الانتظار لموعد الاجتهاد للتعلم
Πρέπει να περιμένουμε, να προσέξουμε, να μάθουμε.

لا بد لي أن أقول أن مثل هذا الاجتهاد يدهشني
Με κατέπληξε η επιμέλειά σου.

ونتعرض للإذلال بشكل أكبر عند محاولتنا الاجتهاد بشكل يدعو للرثاء
Ταπεινωμένοι γιατί προσπαθήσαμε τόσο αξιολύπητα πολύ.

الرخاوة لا تمسك صيدا. اما ثروة الانسان الكريمة فهي الاجتهاد.
Ο οκνηρος δεν επιτυγχανει του θηραματος αυτου τα δε υπαρχοντα του επιμελους ανθρωπου ειναι πολυτιμα.

يتحتّم على (ثور) الاجتهاد لعلاج الضرر الذي أنزلتَه.
Ο Θορ θα πασχίσει να ξεκάνει την καταστροφή που έκανες.

ظهرتْ ظروفٌ و وقفتْ عائقاً متغلّبةً على الاجتهاد و الشجاعة.
Ειδικές περιπτώσεις με ανάγκασαν να πάρω τα απαραίτητα... μέτρα διακριτικότητας για την επίτευξη του στόχου.

ليس بكثر المذاكرة يكون الشخص ذكيا - انتظر ،هذا سن الاجتهاد -
- 'μα είσαι έξυπνος δεν σημαίνει ότι είσαι σπασίκλας.

"الإجتهاد" "هو أم الحظ الحسن"
"Η εργατικότητα είναι η μητέρα της καλοτυχίας".