Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ليس ... ... خبزا
Μπέιγκελς, αλλά το αμέσως καλύτερο...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أحضر خبزا للبطّ
Να 'χεις ψωμί για τις πάπιες!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- - ونحن لا نملك خبزا
Και εμείς δεν έχουμε ψωμί.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أعطاني خبزا طازجاً
Μου έδινε καρβέλια,φρέσκο φωμί...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أتريد خبزا محمراً؟
Θέλετε ένα τοστ;
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
هذا هيروين، و ليس خبزا.
Αυτή είναι ηρωίνη, όχι ψίχουλα.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
واحد مملؤ خبزا والأخر مملؤ ذهبا
Το ένα γεμάτο με ψωμί και το άλλο με χρυσό.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انظر لينورد, بيني أعدت خبزا محمصا
Κοίτα, leonard, η penny έφτιαξε τοστ.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
تحت عبد اذا ملك واحمق اذا شبع خبزا
Δια τον δουλον, οταν βασιλευση και τον αφρονα, οταν χορτασθη αρτον
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
حسنا, أتريد خبزا فرنسيا محمصا؟
Εντάξει. Θέλεις ένα τοστ;
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لانه اشبع نفسا مشتهية وملأ نفسا جائعة خبزا
Διοτι εχορτασε ψυχην διψωσαν, και ψυχην πεινωσαν ενεπλησεν απο αγαθων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اعطينا اليد للمصريين والاشوريين لنشبع خبزا.
Ηπλωσαμεν χειρα προς τους Αιγυπτιους, προς τους Ασσυριους, δια να χορτασθωμεν αρτον.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فتكره حياته خبزا ونفسه الطعام الشهي.
ωστε η ζωη αυτου αποστρεφεται τον αρτον και η ψυχη αυτου το επιθυμητον φαγητον
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
كنت قاسية على ذلك الرجل الذي يبيع خبزا بالقرفة
Ησουν τέτοιου είδους σκληρός σαν ένα κουλούρι κανέλλας.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وضع خبزا كافيا في الجيوب بما يكفي فحصل على الكفالة
Τάισε πολλές τσέπες. Βγήκε με εγγύηση.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لا تحب النوم لئلا تفتقر. افتح عينيك تشبع خبزا.
Μη αγαπα τον υπνον, δια να μη ελθης εις πτωχειαν ανοιξον τους οφθαλμους σου και θελεις χορτασθη αρτου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ليته بنوه تيهانا ويستعطوا. ويلتمسوا خبزا من خربهم.
Και ας περιπλανωνται παντοτε οι υιοι αυτου και ας γεινωσιν επαιται, και ας ζητωσιν εκ των ερειπιων αυτων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
المجري حكما للمظلومين المعطي خبزا للجياع. الرب يطلق الاسرى.
τον ποιουντα κρισιν εις τους αδικουμενους τον διδοντα τροφην εις τους πεινωντας. Ο Κυριος ελευθερονει τους δεσμιους.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- إنها لَيسَت خبزاً.
- Δεν είναι ψωμί.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: