Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- يثرون , ينزل لحظة
- Ναι;
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-اهدأ يا "يثرون"
- Χαλάρωσε λίγο Δον Ζουάν.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
أوه , مهلا , مدرب أه يثرون
Ο, ει, αφεντικό. Χμ, Τζέθρο.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فأخذ يثرون حمو موسى صفّورة امرأة موسى بعد صرفها
Και ελαβεν ο Ιοθορ, ο πενθερος του Μωυσεως, Σεπφωραν την γυναικα του Μωυσεως, την οποιαν ειχε πεμψει οπισω,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فقال لموسى انا حموك يثرون آت اليك وامرأتك وابناها معها.
και ανηγγειλε προς τον Μωυσην, Εγω Ιοθορ ο πενθερος σου ερχομαι προς σε και η γυνη σου και οι δυο υιοι αυτης μετ' αυτης.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ففرح يثرون بجميع الخير الذي صنعه الى اسرائيل الرب الذي انقذه من ايدي المصريين.
Υπερεχαρη δε ο Ιοθορ δια παντα τα αγαθα οσα ο Κυριος εκαμεν εις τον Ισραηλ, τον οποιον ηλευθερωσεν εκ χειρος των Αιγυπτιων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وأتى يثرون حمو موسى وابناه وامرأته الى موسى الى البرية حيث كان نازلا عند جبل الله.
και ηλθεν ο Ιοθορ ο πενθερος του Μωυσεως προς τον Μωυσην μετα των υιων αυτου και μετα της γυναικος αυτου εις την ερημον, οπου ητο εστρατοπεδευμενος εις το ορος του Θεου
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فسمع يثرون كاهن مديان حمو موسى كل ما صنع الله الى موسى والى اسرائيل شعبه. ان الرب اخرج اسرائيل من مصر.
Ηκουσε δε ο Ιοθορ, ο ιερευς της Μαδιαμ, ο πενθερος του Μωυσεως, παντα οσα εκαμεν ο Θεος εις τον Μωυσην και εις τον Ισραηλ τον λαον αυτου, οτι εξηγαγεν ο Κυριος τον Ισραηλ εξ Αιγυπτου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وقال يثرون مبارك الرب الذي انقذكم من ايدي المصريين ومن يد فرعون. الذي انقذ الشعب من تحت ايدي المصريين.
Και ειπεν ο Ιοθορ, Ευλογητος Κυριος, οστις σας ηλευθερωσεν εκ χειρος των Αιγυπτιων και εκ χειρος του Φαραω οστις ηλευθερωσε τον λαον υποκατωθεν της χειρος των Αιγυπτιων
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" لم يثر الثوب إعجاب " بريغز انت أثرت إعجابه
Ο Μπρίγκς δενεντυπωσιάστηκε απ'το φόρεμα, αλλά από σένα.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta