Hai cercato la traduzione di أعدتني da Arabo a Indonesiano

لقد أعدتني.
kau membawaku kembali.

أعدتني بالزمن
jadi kau membawaku kembali ke masa lalu.

أنتِِ أعدتني.
kalian membangkitkanku.

فلمَ أعدتني إذن!
lalu kenapa engkau mengirimkan aku kembali?

لو أعدتني سأموت
jika kau membawaku kembali, aku akan mati.

أنت أعدتني للحياة.
kau membawa aku kembali ke kehidupan.

لماذا أعدتني إذاً؟
lalu kenapa kamu kirim aku kembali?

لقد أعدتني للحياة مرة
ya, aku bisa. kau sudah pernah menghidupkan kembali diriku.

لماذا أعدتني إلى هنا؟
kenapa kau membawaku kemari?

ولكنك أعدتني مجددا ً
tapi kau menghidupkan diriku kembali.

لقد أعدتني إلى المستقبل لكنني عدت.
elo emang udah ngirim gue balik ke masa depan, tapi gue kembali.

أنا لا أعرف كيف فعلتها لكنك أعدتني من الموت
aku tak tahu bagaimana kau melakukannya, tapi kau membawaku kembali dari kematian.

"لِم أعدتني إلى الحياة في المقام الأول؟"
kenapa menghidupkanku lagi waktu itu?

حين أعدتني أنت و(ديجل) لمدينة (ستارلينج)
saat kau dan dig membawaku kembali ke starling city.

اذا أعدتني الى هناك يا سيدي, سيبقني كويل في السجن بقية حياتي
pak, jika anda mengirim saya kembali, quill bisa memenjarakan saya seumur hidup.

حسنًا، لكن فقط لأنّك أعدتني من عالم الأموات والذي ستفسره لي لاحقًا
baiklah, tapi hanya karena kau menghidupkan aku kembali, yang akan kau jelaskan padaku nantinya.

وإن اصطحبتني معكَ، فإنّ ما جرى بينكَ وبين (مايكل) إن أعدتني إليه، يمكن تسوية الخلافات
dan jika kau membawaku bersamamu apapun yg pernah terjadi antara kamu dan michael, jika kamu membawaku kembali kedia semua itu akan dilupakan.

سأساعدك لإيجاد المضرب إذا أعدتنى إلى ملعب البيسبول - وتتركنى اتعفن في أمان ، اتفقنا
akan kubantu kau temukan tongkat itu jika kau mengembalikanku ke lapangan bermain, dan biarkan aku membusuk dengan damai.