Hai cercato la traduzione di تلخيص da Arabo a Indonesiano

تلخيص
kesimpulan

" تلخيص الإهتزاز!"
"celana dalam bergetar."

يمكن تلخيص هذه المعلومات ببضع كلمات
info-ku lebih sederhana.

- ... يمكن تلخيص ذلك في كلمة واحدة -
- belum satu kata pun.

أعليّ تلخيص القضيّة أيها الناعس؟
perlukah kuulang soal kasusnya, tukang tidur?

ماذا عن تلخيص قراءه الليله السابقه
bagaimana kalau kau ringkas, yang kau baca kemarin malam?

إذا كان علي تلخيص الأمر و هذا ما يحدث...
jika saya harus jumlah itu, dan aku lakukan...

أود تلخيص المهمة لكم شخصيا، بادئ ذي بدء
aku ingin mengabari kalian secara langsung.

و ساعدنى فى تلخيص القضية هذا كل ما هنالك
bantulah aku mengarahkan polisi lokal. itu saja.

لدى تلخيص "آفاديفيد" هُنا من (هولو مينكل)
aku punya sumpah pengakuan disini dari oleg emelyanenko.

لدى (تشيني) على الهاتف يريدك أن تعطيه تلخيص
ada telepon dari. dia ingin berkoordinasi denganmu.

في قراري، تلخيص مبادئ القاضي كان صحيحاً في القانون
dalam penilaian saya penjumlahan dari hakim learnet benar dalam hukum...

أن أقول بأن البابا غير سعيد بمعدل تقدمك هو تلخيص للموقف الحالي
untuk mengatakan bahwa paus kurang senang dengan tingkat kemajuan anda adalah pernyataan yang merendahkan.

و حالما أنتهي من تلخيص حياة أخرى - - تتطابق الممتلكات و الديون
dan sekali aku sudah selesai, kehidupan lain telah diringkas - aset dan utang dihitung, kemudian memusatkan perhatian keluar.

اعتبر (داروين) كتابه مجرد تلخيص،‏ ولكنه من ٤٠٠ صفحة. ‏
darwin menganggap karyanya hanya sebagai ringkasan, namun meskipun demikian, itu adalah 400 halaman.

(كارل كاسبر) قد يكون نجح في تلخيص كل حياته البائسة من خلال القضمة الأولى
"carl casper bisa digambarkan seperti pada gigitan pertama dari..

أدوات تقوم بتسجيل و تحليل و تلخيص و مناقشة و توضيح معلومات مفسـّرة و غير مفسـّرة قد تكون مجلَّدة أو على شكل حزم ورقية مغلَّفة و غير مغلَّفة تحتوي على مقدمة مباشرة وجدولمحتوياتوفهرساً...
instrumentasi yang merekam,menganalisa, meringkas, mengatur pembahasan dan menerangkan informasi; adalah ilustrasi, bukan ilustrasi berkaitan erat, bersampul, dengan selubung, tanpa selubung dengan pendahuluan, kata pengantar, daftar isi, indek yang dimaksutkan untuk pencerahan, pemahaman

لقد كان النثر في هذه الفترة يعبر عن موضوعات ساذجة ويتقوقع في الرسائل والمقامات ونحوها من الأنواع التقليديّة، علی أنّ بعض النثر قد خطا خطوة أبعد من تلك الأغراض الساذجة. وأصبح يحمل زاداً فكرياً حيناً وتجارب إنسانيةً حيناً آخر. وكان باكورة ذلك كتاب «تلخيص الإبريز في تلخيص باريز» لرفاعة الطهطاوي. تحدث فيه رفاعة عن رحلة إلی باريس، والباحثين يعتبره البذور الأولی للرواية التعليميّة في الأدب الحديث
prosa memiliki telah dalam periode ini mencerminkan subyek naif dan pesan akan terlihat berjongkok dan maqams dan jadi tradisional spesies, prosa beberapa telah mengambil langkah luar tujuan-tujuan yang sederhana. dan menjadi intelektual dan kadang-kadang membawa peningkatan pengalaman kemanusiaan kadang-kadang terakhir. ini adalah buku pertama untuk meringkas ya meringkas barış» lervaah tahtawi. refaa terjadi pada perjalanan ke paris, peneliti dianggap benih novel pertamanya dalam sastra modern