Hai cercato la traduzione di أسفة لكنني لا أحب أن ارتبط da Arabo a Inglese

لكنني لا أحب أن أصبح محل مراقبة
but i don't like being spied on.

لكنني لا أحب الفواكه
but i don't like fruit.

لكنني لا أحب الطيران...
- no. but i don't like flying...!

لكنني لا اعرف ان كنت اريد تعرف .. ان ارتبط
but i don't know if i wanna, you know, get involved.

-لكنني لا أحبه
- but i don't love felton.

لكنني لا احب أن تدعوني بالمربية
but i don`t like to be called nanny-fanny.

و لكنني لا أحبه
but i don't like it.

نعم ، لكنني لا أحبه
yeah, but i don't.

ليس لأنني نزيه لكنني لا أحب أن أستغل من قبل رجل آخر
not because i'm honest, but because i dislike intensely being obliged to another man.

.لكنني لا أحبّ خطيئتكِ
but i don't love your sin.

انا اسفة لكنني لا اعرفك
i'm sorry but i don't know who you are!

آسفة، لكنني، لا أستطيع
i'm sorry, but i can't.

آسفة، لكنني لا أقوم بالمقابلات . فأنا لا أحب الشهرة
i'm sorry, i'm not doing interviews.

-آسف ، لكنني لا افهم الانجليزية
i'm sorry, but i do not understand english.

أنا آسفة لكنني لا أحبها على ما أظن
she does make you wanna throw up. or at least me.

أنت بخير؟ ولكنني لا أحب أن أعمل للآخرين
you alright? *** but i don't like working for other people.

ولكنني لا أحب الشرطة
but i don't like cops.

أنا لا أفهمه. ولكننى لا أحب أن يفسد ليلتنا.
i don't understand him, but i'm beginning not to like what he's doing to our whole night.

وربما أنا أميل إلى اللين ولكنني لا أحب أن أخفي الأمور عن فريقنا.
and maybe i'm getting soft, but i don't like keeping things from our team.

لكننى لا احبه
but i don't love him.